『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 21 安政6年9月 p.75

OCR テキスト

二〇九月十四日大老井伊直弼, 入當惑仕候、兼々御存知被下候通り、小子何分こも大任之不堪、萬事不行屆、實は〓ろ相勤, 被骨折候儀ニ付、その内何とか御賞し方相願度、此義は御一同之も定ろ御心配被成候事と存, 然し夫とても不調法は今日も難計、たとへ如何程千辛萬苦致候るも夫は當然之義、況や小子, 居候も日々不成心、晝夜恐縮而已候、乍去折角, 候、扠夫ニ付先繰り成申事ころ甚如何敷候得共、小子抔之は何も御賞し等之義は可有筈は毛, 頭無之義なから、何か携居候樣之姿ころ、萬々一何とか御配慮被爲在候樣成事nみは甚以恐, 台命を蒙り候義、責あは累代之御鴻恩n寸忠を以奉報度、心之及ひ候限り骨身致候心得, 秋冷之砌彌御清榮奉賀候、然し水戸一條も今般假成之落著致候事、和泉殿之は初發より格別, 御上御生長も被爲在候はゝ、すらりと御役御免さへ被仰付被下置候得は夫この十分之至り、, こあ、素より小子こ於〓は呉々も報恩之御奉公と覺悟仕候事こ〓、乍恐, 書状(案)老中間部詮勝, 矩, 内藤信親嘈伊竝同脇坂安宅, 無之, 同, 御爲故なれは, ト書」, 掃部, 大輔, 中務, 、未九月十四日間部・内藤・脇坂へ遣候, 頭, 下總, 下書, 守, (徳川家茂、第十四代將軍、當時十四歳), ノ乘全ニ褒賞, 初發ヨリ盡力, 恩ノ爲粉骨碎, 小子ハ大任ニ, ヲ願フ, 水戸一件落著, 身シヲルノミ, 將軍成長後御, 役御免トナラ, 堪ヘズ唯御報, 配慮御無用, 小子褒賞ノ御, 小子ノ如キ無, バ十分ナリ, (卷紙), 安政六年九月, 七五

割注

• 掃部
• 大輔
• 中務
• 、未九月十四日間部・内藤・脇坂へ遣候
• 頭
• 下總
• 下書
• 守
• (徳川家茂、第十四代將軍、當時十四歳)

頭注

• ノ乘全ニ褒賞
• 初發ヨリ盡力
• 恩ノ爲粉骨碎
• 小子ハ大任ニ
• ヲ願フ
• 水戸一件落著
• 身シヲルノミ
• 將軍成長後御
• 役御免トナラ
• 堪ヘズ唯御報
• 配慮御無用
• 小子褒賞ノ御
• 小子ノ如キ無
• バ十分ナリ
• (卷紙)

柱

• 安政六年九月

ノンブル

• 七五

注記 (44)

• 1868,719,73,1136二〇九月十四日大老井伊直弼
• 898,567,62,2374入當惑仕候、兼々御存知被下候通り、小子何分こも大任之不堪、萬事不行屆、實は〓ろ相勤
• 1247,567,64,2373被骨折候儀ニ付、その内何とか御賞し方相願度、此義は御一同之も定ろ御心配被成候事と存
• 291,563,63,2371然し夫とても不調法は今日も難計、たとへ如何程千辛萬苦致候るも夫は當然之義、況や小子
• 784,567,59,1214居候も日々不成心、晝夜恐縮而已候、乍去折角
• 1132,565,64,2378候、扠夫ニ付先繰り成申事ころ甚如何敷候得共、小子抔之は何も御賞し等之義は可有筈は毛
• 1014,567,64,2372頭無之義なから、何か携居候樣之姿ころ、萬々一何とか御配慮被爲在候樣成事nみは甚以恐
• 660,559,66,2381台命を蒙り候義、責あは累代之御鴻恩n寸忠を以奉報度、心之及ひ候限り骨身致候心得
• 1366,568,61,2371秋冷之砌彌御清榮奉賀候、然し水戸一條も今般假成之落著致候事、和泉殿之は初發より格別
• 422,569,66,2340御上御生長も被爲在候はゝ、すらりと御役御免さへ被仰付被下置候得は夫この十分之至り、
• 545,588,62,1830こあ、素より小子こ於〓は呉々も報恩之御奉公と覺悟仕候事こ〓、乍恐
• 1863,1957,76,818書状(案)老中間部詮勝
• 1720,1830,66,56矩
• 1718,868,79,861内藤信親嘈伊竝同脇坂安宅
• 613,568,41,85無之
• 1867,2870,59,63同
• 348,2292,47,256御爲故なれは
• 1487,666,56,1063ト書」
• 1905,1871,42,84掃部
• 1711,1730,43,86大輔
• 1757,1731,42,87中務
• 1547,637,55,999、未九月十四日間部・内藤・脇坂へ遣候
• 1858,1870,40,37頭
• 1904,2781,39,74下總
• 1489,659,55,110下書
• 1859,2779,42,39守
• 488,568,34,592(徳川家茂、第十四代將軍、當時十四歳)
• 1292,209,43,262ノ乘全ニ褒賞
• 1337,205,41,263初發ヨリ盡力
• 829,205,42,263恩ノ爲粉骨碎
• 921,208,41,252小子ハ大任ニ
• 1248,210,41,117ヲ願フ
• 1380,207,44,263水戸一件落著
• 786,206,38,259身シヲルノミ
• 438,206,43,263將軍成長後御
• 396,206,38,257役御免トナラ
• 874,206,43,263堪ヘズ唯御報
• 1108,207,43,217配慮御無用
• 1152,208,44,262小子褒賞ノ御
• 306,207,43,264小子ノ如キ無
• 352,214,38,204バ十分ナリ
• 1877,204,56,260(卷紙)
• 192,765,46,381安政六年九月
• 187,2483,45,82七五