『復古記』 復古記 1 慶応3年10月14日 - 明治元年2月3日 p.57

OCR テキスト

決定シ給ヘリ、, 下余ニ命セラレタリ、, アラハ、一々口上ニテ説明ニオヨフヘシトノ命ヲ蒙レリ、, 右改心ヲ云フヲ否ミシニヨリ、歸村預申付置タリ、尤寛宥處置ノ方法ハ、尚可申入候、, レハ、幾重二モ其罪ヲ謝ス、右樣所置セシモ、別ニ趣意アリテナセシコトニアラサルコトハ、天ノ鑒ミ知ル處ナリ、, ヲ其許へ呈シ、右ヲ一見セラルヽ時ハ、事ノ詐リナキ確證ヲシルコト、又難カラサルヘシ、就テハ、其許ニモ問ハルヽ廉, タルコトヲ、平山へ告ケサリシヲ以テ、殿下此モノ等ノ職ヲ取揚クル而已ナラス、又此過失ニ相當ナル罰ヲ加フヘシト、, 一大君平山へ下命シ給ヒ、其許ノ方ニ至リ、右事件取計フトキニ當リ、種々ノ妨碍ニ逢ヒシ始末等ヲ委敷書記セシ、此書面, ハ改心、又ハ國法ヲ破リシ過ヲ悔ユルトノ旨ヲ申出、外ニ言葉ヲ設ケス、唯改心トイフヲ以テ、盡ク赦罪セリ、跡一人ハ, 一長崎奉行ノ組頭四人ノモノ、趣意ヲ述へ屈服セサルヲ憤リ、此者トモヲ打撃シ、奉行モ大君寛裕仁恕ノ趣意ニ甚タ反シ, ノ情實亮然ト、其許ニモ了解シ給フヘシ、第一、其許ヨリ長崎へ遣ハサルヽ書翰差立方延引セシコトハ、余カ方ノ手落ナ, 右ハ、其許正理ヲ以テ愁訴セラルヽ苦情ヲ慰スルタメ、處置ニオヨハントスル事ニシテ、大君殿下ノ命ニヨリ、余其許ノ, 察シ入ル處ニシテ、萬一事ノ情實、其許ノ推考セラルヽ如クナルトキハ、其咎責ヲ受クヘキモノハ、余ト平山ノ兩人ナリ、, 國内ノ形勢多難ノ場合ニ當リ、無餘義、歐羅巴各國ニオイテハ、過激ノ處置ト人々思ハルヽナルヘケレトモ、日本ニオイ, 一長崎ニオイテ、公然ト耶蘇教ヲ信仰シ、余國ノ大法ヲ破リシトイフヲ以テ、嘗テ入牢セシ日本人七十八人ノ内、七十七人, 然ルニ事全行違ヒニシテ、余等モ亦幸ヒニ其責ヲ〓スルノ餘地アリ、今此圖書頭ヨリノ書面ヲ一讀セラルヽトキハ、事, アハ、豫メ後患ヲ察シ、國法ヲ重ンスルヲ以テ第一トスルコト、無據事情ナレハ、猶其許へ此事ヲ再述ニオヨヒ置樣、殿, 思ヲ安センカタメ、取計ハント思フ事也、且余カ政府ニオイテハ、耶蘇教ノ事ニ付、惡意ヲ包藏スルニアラス、畢竟、當今, 長ノ方へ、著スヘキ時ニ至リ達セサルニ因ルナリ、其許、右嚴重成書翰ヲ認ラレシ、其趣意ハ余ニ於テ篤ト了解シ、深ク, 復古記卷二慶應三年十月二十三日, 五七

柱

• 復古記卷二慶應三年十月二十三日

ノンブル

• 五七

注記 (21)

• 691,421,52,315決定シ給ヘリ、
• 249,433,50,460下余ニ命セラレタリ、
• 1224,426,54,1219アラハ、一々口上ニテ説明ニオヨフヘシトノ命ヲ蒙レリ、
• 959,427,57,1806右改心ヲ云フヲ否ミシニヨリ、歸村預申付置タリ、尤寛宥處置ノ方法ハ、尚可申入候、
• 1487,434,60,2420レハ、幾重二モ其罪ヲ謝ス、右樣所置セシモ、別ニ趣意アリテナセシコトニアラサルコトハ、天ノ鑒ミ知ル處ナリ、
• 1310,425,61,2545ヲ其許へ呈シ、右ヲ一見セラルヽ時ハ、事ノ詐リナキ確證ヲシルコト、又難カラサルヘシ、就テハ、其許ニモ問ハルヽ廉
• 783,418,61,2547タルコトヲ、平山へ告ケサリシヲ以テ、殿下此モノ等ノ職ヲ取揚クル而已ナラス、又此過失ニ相當ナル罰ヲ加フヘシト、
• 1398,390,62,2580一大君平山へ下命シ給ヒ、其許ノ方ニ至リ、右事件取計フトキニ當リ、種々ノ妨碍ニ逢ヒシ始末等ヲ委敷書記セシ、此書面
• 1047,430,62,2529ハ改心、又ハ國法ヲ破リシ過ヲ悔ユルトノ旨ヲ申出、外ニ言葉ヲ設ケス、唯改心トイフヲ以テ、盡ク赦罪セリ、跡一人ハ
• 869,389,63,2571一長崎奉行ノ組頭四人ノモノ、趣意ヲ述へ屈服セサルヲ憤リ、此者トモヲ打撃シ、奉行モ大君寛裕仁恕ノ趣意ニ甚タ反シ
• 1575,429,61,2524ノ情實亮然ト、其許ニモ了解シ給フヘシ、第一、其許ヨリ長崎へ遣ハサルヽ書翰差立方延引セシコトハ、余カ方ノ手落ナ
• 603,427,63,2537右ハ、其許正理ヲ以テ愁訴セラルヽ苦情ヲ慰スルタメ、處置ニオヨハントスル事ニシテ、大君殿下ノ命ニヨリ、余其許ノ
• 1750,416,61,2567察シ入ル處ニシテ、萬一事ノ情實、其許ノ推考セラルヽ如クナルトキハ、其咎責ヲ受クヘキモノハ、余ト平山ノ兩人ナリ、
• 425,422,62,2547國内ノ形勢多難ノ場合ニ當リ、無餘義、歐羅巴各國ニオイテハ、過激ノ處置ト人々思ハルヽナルヘケレトモ、日本ニオイ
• 1134,391,62,2577一長崎ニオイテ、公然ト耶蘇教ヲ信仰シ、余國ノ大法ヲ破リシトイフヲ以テ、嘗テ入牢セシ日本人七十八人ノ内、七十七人
• 1663,420,58,2548然ルニ事全行違ヒニシテ、余等モ亦幸ヒニ其責ヲ〓スルノ餘地アリ、今此圖書頭ヨリノ書面ヲ一讀セラルヽトキハ、事
• 339,435,61,2537アハ、豫メ後患ヲ察シ、國法ヲ重ンスルヲ以テ第一トスルコト、無據事情ナレハ、猶其許へ此事ヲ再述ニオヨヒ置樣、殿
• 515,421,64,2555思ヲ安センカタメ、取計ハント思フ事也、且余カ政府ニオイテハ、耶蘇教ノ事ニ付、惡意ヲ包藏スルニアラス、畢竟、當今
• 1840,421,57,2542長ノ方へ、著スヘキ時ニ至リ達セサルニ因ルナリ、其許、右嚴重成書翰ヲ認ラレシ、其趣意ハ余ニ於テ篤ト了解シ、深ク
• 154,663,49,863復古記卷二慶應三年十月二十三日
• 167,2585,40,75五七