『復古記』 復古記 7 明治元年7月19日 - 明治元年9月17日 p.292

OCR テキスト

相手方、右ハ拙者ヨリ莊内侯へ送リ候約定書之草稿ニ有之候間、唯約定書案文同樣ニ可有之存候、, ハ相果不申候○莊内執事、右約定書案文ヲ拙者へ示シ申候、其砌右案文ヲ横濱へ相〓シ、其地ニ右約定望之者有之候哉ヲ, 主座、右手附金ヲ相拂候儀、決テ無之候哉、, 試候心得ニ有之候、, 主座、足下右約定書面之武器相渡候哉、, 當日朝第十時、訴方、相手方雙方揃、主座吟味ニ取掛候事、, 訴書竝約定書讀上ケル, 相手方、左樣之儀無之候、右賣渡方相成候節ハ、拙者手へ二割半之前金可相拂筈ニ候得共、其儀無之候間、拙者決テ右約定, 可致、其上ニテ拙者横濱へ書状ヲ以テ、右約定ヲ望候組合之者有之候哉ヲ、相尋候積ニ有之候、, 相手方誠實無僞ノ誓ヲ爲セリ、, 相手方、右約定ニ付、前金ヲ相拂候儀決テ無之候○莊内執事、右取極之爲メ、案文持參、其本國へ引取申候間、右執事再歸著, へ武器其外賣渡、約定取結候事ニ付、足下「エトハルドスネル」ヲ相手取リ、日本政府ヨリ訴, 訟有之候、, 主座足下、此約定ヲ承知致居候哉、, 莊内侯, 日本政府名代, 千八百六十八年第十二月六日於金川, 復古記卷百二十(下)明治元年八月二十三日, 相手方, エトワルドスネル, 寺島陶藏, 訴方, 〓セシナラン、下同シ, 侯ノ下恐ハ執事ノ二字ヲ, 寺島陶藏, 二九二

割注

• 〓セシナラン、下同シ
• 侯ノ下恐ハ執事ノ二字ヲ

頭注

• 寺島陶藏

ノンブル

• 二九二

注記 (26)

• 862,381,63,2085相手方、右ハ拙者ヨリ莊内侯へ送リ候約定書之草稿ニ有之候間、唯約定書案文同樣ニ可有之存候、
• 595,393,70,2573ハ相果不申候○莊内執事、右約定書案文ヲ拙者へ示シ申候、其砌右案文ヲ横濱へ相〓シ、其地ニ右約定望之者有之候哉ヲ
• 431,377,56,902主座、右手附金ヲ相拂候儀、決テ無之候哉、
• 524,375,50,409試候心得ニ有之候、
• 784,379,53,832主座、足下右約定書面之武器相渡候哉、
• 1395,382,60,1223當日朝第十時、訴方、相手方雙方揃、主座吟味ニ取掛候事、
• 1142,430,49,480訴書竝約定書讀上ケル
• 684,380,70,2593相手方、左樣之儀無之候、右賣渡方相成候節ハ、拙者手へ二割半之前金可相拂筈ニ候得共、其儀無之候間、拙者決テ右約定
• 245,383,64,1998可致、其上ニテ拙者横濱へ書状ヲ以テ、右約定ヲ望候組合之者有之候哉ヲ、相尋候積ニ有之候、
• 1051,381,53,661相手方誠實無僞ノ誓ヲ爲セリ、
• 333,379,66,2593相手方、右約定ニ付、前金ヲ相拂候儀決テ無之候○莊内執事、右取極之爲メ、案文持參、其本國へ引取申候間、右執事再歸著
• 1297,1039,68,1944へ武器其外賣渡、約定取結候事ニ付、足下「エトハルドスネル」ヲ相手取リ、日本政府ヨリ訴
• 1230,380,51,213訟有之候、
• 960,380,52,732主座足下、此約定ヲ承知致居候哉、
• 1319,380,51,146莊内侯
• 1759,389,51,285日本政府名代
• 1488,434,54,781千八百六十八年第十二月六日於金川
• 1938,655,49,1032復古記卷百二十(下)明治元年八月二十三日
• 1583,384,49,141相手方
• 1568,2414,42,419エトワルドスネル
• 1650,2403,52,442寺島陶藏
• 1671,383,50,94訴方
• 1300,532,41,418〓セシナラン、下同シ
• 1341,533,44,467侯ノ下恐ハ執事ノ二字ヲ
• 1650,2403,52,442寺島陶藏
• 1930,2554,43,110二九二