Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
ふめすてるあすてるさま参,人々御中,, 月十日,ゑげれすかびたんるいちやるかくす宛.原題:借, て可被下候,此文もちて参候物に一匁御渡し可有候, 取覚書〕慶長廿年九月七日,ゑげれすかぴたんさままい, 用申銀子之事., 1615.〔平戸藩士佐川主馬信利家臣木寺三右衛門反物請, る.原題:請取申物数之覚, 四日,かびたん様参, cocks.〔1623〕.〔日本人某銀子借用証文.〕元和九年十一, [around 1620〕〔いしきりばんかめそう書状〕十一月廿, richard cocks. shimotsuki24d.〔おと書状.〕霜月廿四, also m japanese:平戸ゑげれいす之屋どへ御とどけ候, 日、かびたんるいちやるかくす様参, 用状〕元和九年壬八月十六日,中河安右衛門様・米沢三, 13.bil of borrowing moneyn japanese by , 8m.20d.〔このみ清吉郎書状〕八月廿日.このみ清吉郎, 16d. genna 9 〔1623〕〔ゑげれいすめすとろあすとろ算, 敲様.原題:相渡申候物ノ覚,但五兵衛手前ノさん用., リス商館長コックス江戸参府進物目録案.元和七年十月.〕, japanese named cawbiseso cusecodono to richard, 1617-1620.699-9-2, 3.ditto. fushamy, october 1,1617beng 12th, 15.letter of a japanese lady named oto to, cocks diary. entries december 1621-jan. 1622〕〔イギ, 1615-1622.6998-9-, 372lie enarenstrsmby, o the japanese, writtenm japanese. intercalary 8m, 年月闕,ぎりん様まいる., 14.letter of a japanese clerk named camesso, to capt. richard cocks written n japanese. 11m24d, 〓 couguach. kept till the 2th ditto., 罕引〓り樣ま〓apanese (nd)〔遊女はや畫扶, hard cocks, prepared in japanese. [n.d.)〔1621:ref, wiliam〔〕 written m japanese [n.d.〕〔遊女はや書状〕, 20letter of mathias. japanese to e. sayers, an englishmanjosterwick〔〓〕written im japanese, 17.letter of a japanese girl named haya to a, 18.list of goods to be offered by j.osterwick、〕, 16.letter of a japanese named seukichiro tc, 5richard cocks to [edmond sayers and) john, osterwick. edo, november 4,1618, per same express, (between this and the following entries are filmed, p.l and 15of an account book dated anno domino, 19.list of presents to be delivered at edo to the, kubo-sama [hidetada) and great men at court by r, 4ditto. langasaqui, march 7.1617. per our, hard cocks, prepared in japanese. [n.d)〔1621: ref, (17)
頭注
- 19.list of presents to be delivered at edo to the
- kubo-sama [hidetada) and great men at court by r
- 4ditto. langasaqui, march 7.1617. per our
- hard cocks, prepared in japanese. [n.d)〔1621: ref
ノンブル
- (17)
注記 (48)
- 1551,2911,752,41ふめすてるあすてるさま参,人々御中,
- 1552,2212,1095,46月十日,ゑげれすかびたんるいちやるかくす宛.原題:借
- 335,3251,1011,46て可被下候,此文もちて参候物に一匁御渡し可有候
- 1555,1920,1087,44取覚書〕慶長廿年九月七日,ゑげれすかぴたんさままい
- 1551,2269,268,43用申銀子之事.
- 1558,1863,1093,451615.〔平戸藩士佐川主馬信利家臣木寺三右衛門反物請
- 1559,1977,499,46る.原題:請取申物数之覚
- 1550,2502,395,43四日,かびたん様参
- 1548,2152,1097,44cocks.〔1623〕.〔日本人某銀子借用証文.〕元和九年十一
- 1549,2444,1097,46[around 1620〕〔いしきりばんかめそう書状〕十一月廿
- 1546,2618,1098,46richard cocks. shimotsuki24d.〔おと書状.〕霜月廿四
- 334,3194,1092,46also m japanese:平戸ゑげれいす之屋どへ御とどけ候
- 1559,2679,694,43日、かびたんるいちやるかくす様参
- 1553,3310,1092,47用状〕元和九年壬八月十六日,中河安右衛門様・米沢三
- 1664,2033,971,4913.bil of borrowing moneyn japanese by
- 1551,2853,1096,458m.20d.〔このみ清吉郎書状〕八月廿日.このみ清吉郎
- 1557,3252,1089,4516d. genna 9 〔1623〕〔ゑげれいすめすとろあすとろ算
- 1558,3368,1064,45敲様.原題:相渡申候物ノ覚,但五兵衛手前ノさん用.
- 1556,3656,1092,42リス商館長コックス江戸参府進物目録案.元和七年十月.〕
- 1554,2094,1093,45japanese named cawbiseso cusecodono to richard
- 334,2663,1098,441617-1620.699-9-2
- 440,3309,990,483.ditto. fushamy, october 1,1617beng 12th
- 1667,2562,981,4615.letter of a japanese lady named oto to
- 1551,3600,1097,43cocks diary. entries december 1621-jan. 1622〕〔イギ
- 335,1547,1102,481615-1622.6998-9-
- 354,3598,1077,159372lie enarenstrsmby
- 1552,3196,1088,47o the japanese, writtenm japanese. intercalary 8m
- 1551,3079,493,46年月闕,ぎりん様まいる.
- 1659,2327,988,4814.letter of a japanese clerk named camesso
- 1551,2386,1086,47to capt. richard cocks written n japanese. 11m24d
- 347,3368,845,43〓 couguach. kept till the 2th ditto.
- 1544,3020,1085,105罕引〓り樣ま〓apanese (nd)〔遊女はや畫扶
- 1560,3540,1080,48hard cocks, prepared in japanese. [n.d.)〔1621:ref
- 1544,3023,1106,53wiliam〔〕 written m japanese [n.d.〕〔遊女はや書状〕
- 1664,3713,978,4220letter of mathias. japanese to e. sayers
- 1546,2791,1094,48an englishmanjosterwick〔〓〕written im japanese
- 1668,2967,977,4217.letter of a japanese girl named haya to a
- 1667,3137,981,4918.list of goods to be offered by j.osterwick、〕
- 1665,2735,977,4716.letter of a japanese named seukichiro tc
- 436,3710,1000,495richard cocks to [edmond sayers and) john
- 1543,933,1109,49osterwick. edo, november 4,1618, per same express
- 443,3540,985,46(between this and the following entries are filmed
- 348,3597,1088,45p.l and 15of an account book dated anno domino
- 1657,3426,992,4319.list of presents to be delivered at edo to the
- 1548,3483,1089,48kubo-sama [hidetada) and great men at court by r
- 431,3426,1000,494ditto. langasaqui, march 7.1617. per our
- 1560,3539,1079,47hard cocks, prepared in japanese. [n.d)〔1621: ref
- 1432,3812,121,46(17)
