『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.596

OCR テキスト

which they can furnish, payment for which shall be made in gold and silver coin., note.-a tariff of prices shall be given by the japanese officers of the things, whenever ships of the united states are thrown or wtecked on the coast of japan,, articles the shipwrecked men may have presetved shall likewise be restored, and the, last named port is to be opened immediately after the same day in the ensuing japa-, thus be thrown pon the shores of either nation afe not to be refunded., the time for opening the first named port is immediately on signing this treaty ; the, expenses incurred in the rescue and support of americans and japanese who may, the japanese vessels will assist them, and carty their crews to simoda or hakodadi,, and hand them over to their countrymen appointed to receive them.whatever, american ships , where they can be supplied with wood, water, provisions , and coal,, nese year., and other articles their necessities may require, as far as the japanese have them., 安政元年三月三日, 五九六, article iv.

柱

• 安政元年三月三日

ノンブル

• 五九六
• article iv.

注記 (16)

• 1190,645,50,2144which they can furnish, payment for which shall be made in gold and silver coin.
• 1302,705,51,2159note.-a tariff of prices shall be given by the japanese officers of the things
• 950,686,58,2168whenever ships of the united states are thrown or wtecked on the coast of japan,
• 608,633,51,2233articles the shipwrecked men may have presetved shall likewise be restored, and the
• 1532,628,54,2239last named port is to be opened immediately after the same day in the ensuing japa-
• 381,632,48,1883thus be thrown pon the shores of either nation afe not to be refunded.
• 1647,631,58,2238the time for opening the first named port is immediately on signing this treaty ; the
• 492,639,51,2222expenses incurred in the rescue and support of americans and japanese who may
• 838,627,56,2236the japanese vessels will assist them, and carty their crews to simoda or hakodadi,
• 725,627,51,2237and hand them over to their countrymen appointed to receive them.whatever
• 1874,643,57,2225american ships , where they can be supplied with wood, water, provisions , and coal,
• 1418,635,40,254nese year.
• 1758,635,63,2237and other articles their necessities may require, as far as the japanese have them.
• 1994,769,44,340安政元年三月三日
• 1992,2406,44,122五九六
• 265,1542,47,376article iv.