『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 4 原2 1636年01月-1638年01月 p.246

OCR テキスト

3: ellen puper d2, [fol. 159v)l, gende schenkagie gegaen., 5〓dq bij 'opperste capacdo ontboden ende derwaerts neven3vol-, co0der, ene11:picol 50:cattij ijser te cort., 2: gpoote jacqularcs,388), 3: ellencarmosijn voor laecken,, 3: ellen pupper d2,, jac1uans., 388)this and the next lines are copied in text g as follows: 2:groote en 2 : cleine, 389)text g peads for this line 2: reteltjens., 390) text g gives tegens., 247

頭注

• jac1uans.
• 388)this and the next lines are copied in text g as follows: 2:groote en 2 : cleine
• 389)text g peads for this line 2: reteltjens.
• 390) text g gives tegens.

ノンブル

• 247

注記 (12)

• 616,768,1362,523: ellen puper d2, [fol. 159v)l
• 511,630,619,51gende schenkagie gegaen.
• 401,556,1568,525〓dq bij 'opperste capacdo ontboden ende derwaerts neven3vol-
• 503,486,1081,52co0der, ene11:picol 50:cattij ijser te cort.
• 609,899,480,452: gpoote jacqularcs,388)
• 609,700,692,453: ellencarmosijn voor laecken,
• 611,767,400,443: ellen pupper d2,
• 347,2680,181,35jac1uans.
• 248,2616,1705,57388)this and the next lines are copied in text g as follows: 2:groote en 2 : cleine
• 251,2727,916,50389)text g peads for this line 2: reteltjens.
• 240,2783,533,47390) text g gives tegens.
• 1054,2872,74,37247