『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 7 原3 1637年08月-1639年01月 p.60

OCR テキスト

14 jaer 9maer13 dach.onderstont,, babba sabroseijmondonne. 151)nicolaes couckebacker., az〓, sackackibarra findadonne, den hollantschen, en〓, sackackibarra findadonne, den hollantschen, az, 152)text fontbreecken., 〓51) text f gives sabroseijmonsamma for this name., 13) texe fputs for these four words: van de hooffden van de s keijsers steeden., 151) text fgives sabroseijmorn, 153) textf putgs for these four words: dan de hooffden van de s keijsers steeden ., 61

割注

• en〓
• sackackibarra findadonne, den hollantschen
• az

頭注

• 152)text fontbreecken.
• 〓51) text f gives sabroseijmonsamma for this name.
• 13) texe fputs for these four words: van de hooffden van de s keijsers steeden.
• 151) text fgives sabroseijmorn

柱

• 153) textf putgs for these four words: dan de hooffden van de s keijsers steeden .

ノンブル

• 61

注記 (13)

• 527,650,1128,6514 jaer 9maer13 dach.onderstont,
• 644,862,1296,63babba sabroseijmondonne. 151)nicolaes couckebacker.
• 524,753,109,161az〓
• 647,723,1166,61sackackibarra findadonne, den hollantschen
• 701,814,81,40en〓
• 639,722,1173,61sackackibarra findadonne, den hollantschen
• 523,755,110,155az
• 298,2762,531,43152)text fontbreecken.
• 307,2699,1109,53〓51) text f gives sabroseijmonsamma for this name.
• 296,2793,1675,6713) texe fputs for these four words: van de hooffden van de s keijsers steeden.
• 303,2708,652,44151) text fgives sabroseijmorn
• 297,2791,1670,69153) textf putgs for these four words: dan de hooffden van de s keijsers steeden .
• 1091,2888,49,3761