『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 7 原3 1637年08月-1639年01月 p.86

OCR テキスト

amaxa te slissenaenleijders van dit wlerck, te straffen, derwaerts te seijnden., daten endle wapenen, omme …te slissen ende principaele aenljders ‥, and miyake tobe三宅藤兵衞was at tomioka富岡as his regent., eyogo-no-kami寺澤兵庫頭堅高.amakusa was then within his domain,, 220)couckebacker's letter:vonden goet eenige gecommitteerde metpartije sol-, 221)couckebacker's letter: met cruijsen., 87

頭注

• te straffen, derwaerts te seijnden.
• daten endle wapenen, omme …te slissen ende principaele aenljders ‥
• and miyake tobe三宅藤兵衞was at tomioka富岡as his regent.
• eyogo-no-kami寺澤兵庫頭堅高.amakusa was then within his domain,
• 220)couckebacker's letter:vonden goet eenige gecommitteerde metpartije sol-
• 221)couckebacker's letter: met cruijsen.

ノンブル

• 87

注記 (8)

• 434,1727,1463,48amaxa te slissenaenleijders van dit wlerck
• 326,2746,695,44te straffen, derwaerts te seijnden.
• 322,2689,1563,45daten endle wapenen, omme …te slissen ende principaele aenljders ‥
• 321,2580,1375,45and miyake tobe三宅藤兵衞was at tomioka富岡as his regent.
• 324,2526,1565,43eyogo-no-kami寺澤兵庫頭堅高.amakusa was then within his domain,
• 208,2634,1683,46220)couckebacker's letter:vonden goet eenige gecommitteerde metpartije sol-
• 211,2798,875,43221)couckebacker's letter: met cruijsen.
• 1007,2880,48,3587