『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.4

OCR テキスト

9)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重,ometsuke,大目付,or, 11)nicolaes couckebacker (22),oppercoodman and former opperhoofd en pre-, 8)baba toshishige, alias saburozaemon馬場三郎左衞門利重,nagasakibugyo, novenber a。1641in nangasackij, 7)kihyoe or kihe喜兵衞(2),interpreter to be identified with kitsibioyedonne, 長崎奉行,magistrate or the governor of nagasaki., sident at the dutch factory at hirado (from september 1633to february, 10)see the entry for october22,1641 of le maite's dagtegisterin vol. v, pp., getransporteert. mitsgaders prepareerde sigh gemelte sr., 1639).see vol. v,note 6) for anno 1639, castle of zeelendia. it is now a part of the city of an-ping安平., 6)located at a bay in southern formosa or taiwan臺灣,where there was the, 5)antonio van diemen(1593-1645),the 9th governor-general at batavia., n the entry for november 9. see note 43) below.

頭注

• castle of zeelendia. it is now a part of the city of an-ping安平.
• 6)located at a bay in southern formosa or taiwan臺灣,where there was the
• 5)antonio van diemen(1593-1645),the 9th governor-general at batavia.
• n the entry for november 9. see note 43) below.

注記 (14)

• 242,2231,1684,539)inoue masashige, chikugo-no-kami井上筑後守政重,ometsuke,大目付,or
• 217,2449,1718,5411)nicolaes couckebacker (22),oppercoodman and former opperhoofd en pre-
• 234,2121,1703,558)baba toshishige, alias saburozaemon馬場三郎左衞門利重,nagasakibugyo
• 209,433,1725,55novenber a。1641in nangasackij
• 244,2011,1686,547)kihyoe or kihe喜兵衞(2),interpreter to be identified with kitsibioyedonne
• 294,2178,1153,49長崎奉行,magistrate or the governor of nagasaki.
• 305,2508,1631,50sident at the dutch factory at hirado (from september 1633to february
• 221,2342,1713,6010)see the entry for october22,1641 of le maite's dagtegisterin vol. v, pp.
• 447,723,1483,50getransporteert. mitsgaders prepareerde sigh gemelte sr.
• 298,2562,990,431639).see vol. v,note 6) for anno 1639
• 289,1960,1397,46castle of zeelendia. it is now a part of the city of an-ping安平.
• 231,1902,1705,506)located at a bay in southern formosa or taiwan臺灣,where there was the
• 229,1846,1690,515)antonio van diemen(1593-1645),the 9th governor-general at batavia.
• 292,2070,1173,46n the entry for november 9. see note 43) below.