『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.88

OCR テキスト

nagasaki around 1640., therefore be designated after a local calendar., 224)this date is different ecom that of the japanese lumar calendar.it must, 二官was a chinese mapchant frequently sending his junk from batavia to, 223)same as nachoda, which means captainof a chinese junk.ziqua or sicqua, 224), 88

頭注

• nagasaki around 1640.
• therefore be designated after a local calendar.
• 224)this date is different ecom that of the japanese lumar calendar.it must
• 二官was a chinese mapchant frequently sending his junk from batavia to
• 223)same as nachoda, which means captainof a chinese junk.ziqua or sicqua
• 224)

ノンブル

• 88

注記 (7)

• 314,2624,500,40nagasaki around 1640.
• 312,2730,1011,47therefore be designated after a local calendar.
• 212,2676,1738,47224)this date is different ecom that of the japanese lumar calendar.it must
• 311,2569,1606,44二官was a chinese mapchant frequently sending his junk from batavia to
• 210,2516,1710,43223)same as nachoda, which means captainof a chinese junk.ziqua or sicqua
• 207,2680,82,40224)
• 1031,2844,57,4388