『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.98

OCR テキスト

245) text b lacks these three words., 242)text b gives was for this word., 243)this word should be read ffctualie or pictualie., 244)text b gives welck verrichten for verrichtinghe van 'tzelve., 98

頭注

• 245) text b lacks these three words.
• 242)text b gives was for this word.
• 243)this word should be read ffctualie or pictualie.
• 244)text b gives welck verrichten for verrichtinghe van 'tzelve.

ノンブル

• 98

注記 (5)

• 241,2718,1105,45245) text b lacks these three words.
• 217,2554,820,44242)text b gives was for this word.
• 226,2609,1128,44243)this word should be read ffctualie or pictualie.
• 227,2665,1388,47244)text b gives welck verrichten for verrichtinghe van 'tzelve.
• 1058,2835,51,3698