『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.12

OCR テキスト

51) taroemon太郎右衞門., 46)muro室in the province of harima播磨國., 48)nishinomiya西宮in the province of settsu ., 50)osaka大坂., 47)hyogo兵庫,what is now kobe神戸in the province of settsu攝津國., 44)hibi日比in the province of bizen備前國, 49)ajigawa安治川., 43)bingo-no-tomo備後ノ鞆., 45)ushimado牛窓in the province of bizen. text b gives, more cortectly,, 41)kamagari蒲刈in the province of aki安藝國, 42)takewara竹原in the province of aki. text c gives tackawarij., in osacca, oessimaco ., 40)perhaps tsu'u都宇,text b gives soua and text cgives toua for this place, name., 39) texts b andcomit this word., 40)perhaps tsu'u都宇,text b gives soua and text cgives toua for this place, 41)kamagari蒲刈in the province of aki安藝國., 12

頭注

• name.
• 39) texts b andcomit this word.
• 40)perhaps tsu'u都宇,text b gives soua and text cgives toua for this place
• 41)kamagari蒲刈in the province of aki安藝國.

ノンブル

• 12

注記 (19)

• 252,2729,542,4251) taroemon太郎右衞門.
• 252,2449,1034,5146)muro室in the province of harima播磨國.
• 255,2560,1066,4648)nishinomiya西宮in the province of settsu .
• 255,2675,326,4050)osaka大坂.
• 260,2498,1613,5447)hyogo兵庫,what is now kobe神戸in the province of settsu攝津國.
• 252,2285,1001,5144)hibi日比in the province of bizen備前國
• 255,2619,414,4449)ajigawa安治川.
• 252,2235,613,4443)bingo-no-tomo備後ノ鞆.
• 257,2335,1705,5645)ushimado牛窓in the province of bizen. text b gives, more cortectly,
• 253,2121,1078,5241)kamagari蒲刈in the province of aki安藝國
• 253,2171,1476,5442)takewara竹原in the province of aki. text c gives tackawarij.
• 1710,451,238,43in osacca
• 336,2400,239,40oessimaco .
• 250,2005,1709,5940)perhaps tsu'u都宇,text b gives soua and text cgives toua for this place
• 327,2083,132,30name.
• 253,1960,768,4339) texts b andcomit this word.
• 252,2008,1713,5540)perhaps tsu'u都宇,text b gives soua and text cgives toua for this place
• 255,2121,1078,5241)kamagari蒲刈in the province of aki安藝國.
• 1081,2835,49,3812