『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.49

OCR テキスト

175)julio xiroyemon四郎右衞門,or, xirobe juliodono in jesuit documents., 壽庵三郎左衞門,and died in1697., leaving his family there., he apostatized, took the name nampo南甫and died in1678., een jongelingh van quinam,17)17jaer;, 179)correctly, burias island, located to the north of the masbate islands, anative of osaka, he maintained a home at manila and came to japan, 181)text c reads deseluyden for these two words., 180)poulo cecir de terre, i.e. culao cao. see note11)for appendix ii., 177)a young servant native of cochin-china. his japanese name appears in, 74)andre vieira, s.j., a native japanese irmao (16012-1678).born in mogi茂木, 178)according to jesuit documents, pinto was native of canton and his japa-, 49, julij1643

ノンブル

• 49
• julij1643

注記 (14)

• 218,1923,1713,59175)julio xiroyemon四郎右衞門,or, xirobe juliodono in jesuit documents.
• 327,2525,727,48壽庵三郎左衞門,and died in1697.
• 328,2037,546,47leaving his family there.
• 312,1873,1395,55he apostatized, took the name nampo南甫and died in1678.
• 469,973,955,57een jongelingh van quinam,17)17jaer;
• 220,2578,1712,51179)correctly, burias island, located to the north of the masbate islands
• 331,1981,1616,55anative of osaka, he maintained a home at manila and came to japan
• 212,2737,1120,55181)text c reads deseluyden for these two words.
• 218,2685,1626,57180)poulo cecir de terre, i.e. culao cao. see note11)for appendix ii.
• 216,2197,1729,58177)a young servant native of cochin-china. his japanese name appears in
• 245,1762,1694,5974)andre vieira, s.j., a native japanese irmao (16012-1678).born in mogi茂木
• 229,2362,1706,60178)according to jesuit documents, pinto was native of canton and his japa-
• 1043,2862,50,3749
• 238,473,231,51julij1643