『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.83

OCR テキスト

252stucx fijne porceleynen,, 62stucx21〓109)bouratten,, 77050cattij alluyn,, 42stucx laeckenrassen,, 849stucx swarte iuweelen,, 1695cattij quicksilver;, 17stucx kimptuans ofte goude laeckenen,, 54800stucx hertevellen,, 184stucx swarte ende weerschijne schouwels,, 550stucx steenbocxvellen,, 1000cattij witte poyersuycker,, 2768stucx oode ende witte panghsis,, 159stucxgebeelde amosijnen,, 32stucx110)croonrassen,, 7stucx engelse damasten,, int ffuytschip capelle, 216stucx swarte gourons,, 48sticx 1egaturen,, 3212cattij elantshuyden,, 756〓〓carmosijnrood, swart ende wit laecken,, 36stucx smalle gefigureerde sattijnen,, 172stucx swarte, gecoleurde effene sattijnen,, stucx camelotten,, 20cattij campher barus,, 13stucx heeresayen,, 2216stucx swarte ende gecoleurde damasten,, stuucx chergies,, julij anno 1643int oorlooghsjacht lillo, 36500cattij alluyn,, 100cattij wasch,, 100cattij wasch,, 36500cattij alluyn,, 109)text c lacks〓, 110) the basic text lacks this word but it is added on the basis of text c., julij anno1643, 84

割注

• 100cattij wasch,
• 36500cattij alluyn,

頭注

• 109)text c lacks〓
• 110) the basic text lacks this word but it is added on the basis of text c.

柱

• julij anno1643

ノンブル

• 84

注記 (36)

• 699,2119,736,51252stucx fijne porceleynen,
• 729,1133,800,4562stucx21〓109)bouratten,
• 650,2543,519,4677050cattij alluyn,
• 734,1626,620,4542stucx laeckenrassen,
• 698,852,715,45849stucx swarte iuweelen,
• 676,2190,615,491695cattij quicksilver;
• 739,1269,1056,5217stucx kimptuans ofte goude laeckenen,
• 648,2333,640,4354800stucx hertevellen,
• 705,988,1162,50184stucx swarte ende weerschijne schouwels,
• 699,2400,702,50550stucx steenbocxvellen,
• 679,2048,800,541000cattij witte poyersuycker,
• 666,566,975,522768stucx oode ende witte panghsis,
• 698,1063,809,48159stucxgebeelde amosijnen,
• 736,1556,606,4532stucx110)croonrassen,
• 753,1344,700,487stucx engelse damasten,
• 926,2259,538,50int ffuytschip capelle
• 699,926,687,42216stucx swarte gourons,
• 730,1418,522,4548sticx 1egaturen,
• 673,2473,667,463212cattij elantshuyden,
• 704,1759,1249,60756〓〓carmosijnrood, swart ende wit laecken,
• 731,778,980,5036stucx smalle gefigureerde sattijnen,
• 706,708,1147,48172stucx swarte, gecoleurde effene sattijnen,
• 784,1206,499,43stucx camelotten,
• 725,1839,648,4820cattij campher barus,
• 735,1489,551,4313stucx heeresayen,
• 676,637,1144,512216stucx swarte ende gecoleurde damasten,
• 820,1699,401,44stuucx chergies,
• 221,492,1739,52julij anno 1643int oorlooghsjacht lillo
• 647,1909,524,5036500cattij alluyn,
• 706,1979,464,47100cattij wasch,
• 703,1979,465,46100cattij wasch,
• 647,1909,524,4936500cattij alluyn,
• 240,2703,418,39109)text c lacks〓
• 245,2753,1596,45110) the basic text lacks this word but it is added on the basis of text c.
• 233,498,363,46julij anno1643
• 1069,2864,53,3984