『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.128

OCR テキスト

}lpesl, segundo dito………………………‥t.440, 〓twelcq bij haerluyden teveelende buyten stijl geeyscht g'oor・, waerop bij haerluyden naer eenige discoursen (meer tot tijd-, cortinge als verrichtinge dienende)t volgende bod is uyt-, over voornoemdeneysch ende bod aen wedersijdeneen langh, }tpicoll., segundo dito.…………………………………… t.400一, segundo dito…………………‥t.205, de premiere bitchiouw ofte eepste sorteringe, premiere bitchiouw……………………t.430, voor de premiere bitchiouw ‥………t.235一, ‥…t.480, }tpicoll,, t.43c, t.440, t.480, 98) textb lacks this word., 97) text cgives bieden for this word., 129

割注

• t.43c
• t.440
• t.480

頭注

• 98) textb lacks this word.
• 97) text cgives bieden for this word.

ノンブル

• 129

注記 (20)

• 1671,1330,240,184}lpesl
• 474,1463,1185,52segundo dito………………………‥t.440
• 438,1535,1470,55〓twelcq bij haerluyden teveelende buyten stijl geeyscht g'oor・
• 430,2452,1478,59waerop bij haerluyden naer eenige discoursen (meer tot tijd-
• 428,2524,1479,55cortinge als verrichtinge dienende)t volgende bod is uyt-
• 433,2030,1487,51over voornoemdeneysch ende bod aen wedersijdeneen langh
• 1693,1895,217,116}tpicoll.
• 478,2373,1230,61segundo dito.…………………………………… t.400一
• 480,1958,1236,51segundo dito…………………‥t.205
• 482,1324,1092,52de premiere bitchiouw ofte eepste sorteringe
• 468,2313,1204,51premiere bitchiouw……………………t.430
• 488,1888,1207,51voor de premiere bitchiouw ‥………t.235一
• 595,1399,1049,47‥…t.480
• 1682,2320,225,117}tpicoll,
• 1523,2319,131,40t.43c
• 1498,1468,143,43t.440
• 1497,1398,141,43t.480
• 193,2743,586,4198) textb lacks this word.
• 192,2688,814,4497) text cgives bieden for this word.
• 1012,2858,75,37129