『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.192

OCR テキスト

44)the obncopy adds te before this word., 46) the obncopy gives doen for this word., 45)the obncopy gives , correctly, sabroseymondlonne., 195

頭注

• 44)the obncopy adds te before this word.
• 46) the obncopy gives doen for this word.
• 45)the obncopy gives , correctly, sabroseymondlonne.

ノンブル

• 195

注記 (4)

• 225,2642,946,4944)the obncopy adds te before this word.
• 220,2752,957,4846) the obncopy gives doen for this word.
• 221,2696,1197,5045)the obncopy gives , correctly, sabroseymondlonne.
• 1040,2864,74,39195