『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.291

OCR テキスト

425stx. dito a2〓reael ider……3176:17:8:, 50stx. dito a〓reael ider…〃5:〓, 713stx. dito a〓reael ider………f 5793:2:8:, per gielems voor 1188 stx. roode ditos te weten:, 、t breede te sien is te weten:, door ordre van de e. heer maximiliaen le maire, president in tavoc, 5〓ib. zegellack cost d'ongelden2〓, via, f 3764voor sooveel deselffde comen te monteeren, siind, adi] dito, an, gescheept in t jacht d' waterhondt als per facture vandien3m, per transport van d'ander zijde …f3〓, 2leggers soete spaense win a 250, per montcosten ten behouve van de taeffel voor 't naervolgende, per oncosten van coopmanschappen voor, ropia a24: stuyvers ider……〃25:, per gielems voor 1188 stx. roode ditos te weten:, laus deo adij10n october anno 1643 in t comptoir nangasacki, 296

頭注

• door ordre van de e. heer maximiliaen le maire, president in tavoc
• 5〓ib. zegellack cost d'ongelden2〓
• via, f 3764voor sooveel deselffde comen te monteeren, siind
• adi] dito
• an, gescheept in t jacht d' waterhondt als per facture vandien3m
• per transport van d'ander zijde …f3〓
• 2leggers soete spaense win a 250
• per montcosten ten behouve van de taeffel voor 't naervolgende
• per oncosten van coopmanschappen voor
• ropia a24: stuyvers ider……〃25:
• per gielems voor 1188 stx. roode ditos te weten:

表組

• 296

キャプション

• laus deo adij10n october anno 1643 in t comptoir nangasacki

注記 (18)

• 365,2630,935,42425stx. dito a2〓reael ider……3176:17:8:
• 378,2665,923,4850stx. dito a〓reael ider…〃5:〓
• 360,2591,937,43713stx. dito a〓reael ider………f 5793:2:8:
• 259,2553,872,39per gielems voor 1188 stx. roode ditos te weten:
• 385,2518,486,32、t breede te sien is te weten:
• 384,2442,1136,43door ordre van de e. heer maximiliaen le maire, president in tavoc
• 436,644,634,385〓ib. zegellack cost d'ongelden2〓
• 382,2404,1148,40via, f 3764voor sooveel deselffde comen te monteeren, siind
• 854,2334,145,30adi] dito
• 374,2480,1165,42an, gescheept in t jacht d' waterhondt als per facture vandien3m
• 458,569,1100,41per transport van d'ander zijde …f3〓
• 431,757,594,342leggers soete spaense win a 250
• 338,715,1139,45per montcosten ten behouve van de taeffel voor 't naervolgende
• 323,605,718,37per oncosten van coopmanschappen voor
• 397,683,1158,39ropia a24: stuyvers ider……〃25:
• 260,2554,866,38per gielems voor 1188 stx. roode ditos te weten:
• 335,486,1232,52laus deo adij10n october anno 1643 in t comptoir nangasacki
• 215,518,1675,2295296