『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.275

OCR テキスト

t34:2: ider ……………t. 147:6419:2:7:, bestaande in0stx.te weten:, 1〓〓5〓ickien carmosijnroode ditos, a t.24:5:1:'t stuck …………t.490:397:1:7:, 10 stx. a t.23:1:t ickien……t.2205, adii 24en dito, 2〓〓〓ickien swarte dito bestaande in, 33〓〓116 ickiens dito monteeren…t.1081:6:6:f082:4:9:, dito a t.20:3:6: ider……t.407::f16::7:, aen perdetuanen voor 20stx. dito, dito a t.20::8: ider …………t.242:1:6:f690:3:2:, dito a t.28:6:6: ider…………t.286::f816:16:3:, 28〓〓〓ickien carmosiinroodt laacken bestaande in, 10 stx. a t.8:7:8:'t ickien…t.504:8:5:, bestaande in5 stx. a t.98:6:, a t.2:9:2:t pico…………t.2931:6:8:f8355:5:12:, a t3:1:8: ider …………t.7956:3:6:f22675:12:9:, 10stx. a t.216:6:t ickien…t.2133:5, 〓aen laeckenen voor 574ellen dito, swarte dito a t.65:6: ider…………t.1312:f 3739::-:, aen stametten voor 33〓〓116 ickiens dito, bestaande in20 stx. dito te weten:, aen carsayen voor 10 stx, swarte, per transport van d'ander zijde ………t31674:5:5:f 90272:9:5:, 8per schenckagie aen d'onderstaande partijen f 6172:4:8: voor sooveel, aen somungiis voor 2502 stx. dito, aen jammasackij gompatsdonne, gouverneur, per transport van d'ander zijde ……………t31674:5:5:f 90272:9:5:, aen baas voot 43 stx. dito a, laus deo adij23en september anno 1643 in 't comptoir nangasacki, 〓〓〓〓45, 280, [p.28〓, 〓

頭注

• 8per schenckagie aen d'onderstaande partijen f 6172:4:8: voor sooveel
• aen somungiis voor 2502 stx. dito
• aen jammasackij gompatsdonne, gouverneur
• per transport van d'ander zijde ……………t31674:5:5:f 90272:9:5:
• aen baas voot 43 stx. dito a

キャプション

• laus deo adij23en september anno 1643 in 't comptoir nangasacki

柱

• 〓〓〓〓45

ノンブル

• 280
• [p.28〓
• 〓

注記 (34)

• 405,653,1187,35t34:2: ider ……………t. 147:6419:2:7:
• 445,1386,495,31bestaande in0stx.te weten:
• 427,1423,672,351〓〓5〓ickien carmosijnroode ditos
• 355,1843,1219,38a t.24:5:1:'t stuck …………t.490:397:1:7:
• 488,1146,723,3610 stx. a t.23:1:t ickien……t.2205
• 859,2393,221,36adii 24en dito
• 426,1186,750,352〓〓〓ickien swarte dito bestaande in
• 412,1617,1162,3633〓〓116 ickiens dito monteeren…t.1081:6:6:f082:4:9:
• 389,1920,1184,37dito a t.20:3:6: ider……t.407::f16::7:
• 320,1809,593,33aen perdetuanen voor 20stx. dito
• 387,1768,1187,38dito a t.20::8: ider …………t.242:1:6:f690:3:2:
• 376,1997,1200,37dito a t.28:6:6: ider…………t.286::f816:16:3:
• 425,1109,941,3628〓〓〓ickien carmosiinroodt laacken bestaande in
• 476,1573,745,3610 stx. a t.8:7:8:'t ickien…t.504:8:5:
• 490,1461,555,32bestaande in5 stx. a t.98:6:
• 392,917,1187,38a t.2:9:2:t pico…………t.2931:6:8:f8355:5:12:
• 420,731,1162,34a t3:1:8: ider …………t.7956:3:6:f22675:12:9:
• 479,1222,731,3710stx. a t.216:6:t ickien…t.2133:5
• 316,1033,630,36〓aen laeckenen voor 574ellen dito
• 383,1688,1198,43swarte dito a t.65:6: ider…………t.1312:f 3739::-:
• 338,1344,751,34aen stametten voor 33〓〓116 ickiens dito
• 444,1073,607,34bestaande in20 stx. dito te weten:
• 298,1962,622,33aen carsayen voor 10 stx, swarte
• 394,580,1194,33per transport van d'ander zijde ………t31674:5:5:f 90272:9:5:
• 282,2431,1299,398per schenckagie aen d'onderstaande partijen f 6172:4:8: voor sooveel
• 346,693,588,34aen somungiis voor 2502 stx. dito
• 476,2624,772,38aen jammasackij gompatsdonne, gouverneur
• 395,580,1192,33per transport van d'ander zijde ……………t31674:5:5:f 90272:9:5:
• 344,617,499,29aen baas voot 43 stx. dito a
• 358,498,1255,40laus deo adij23en september anno 1643 in 't comptoir nangasacki
• 270,610,40,450〓〓〓〓45
• 1035,2867,77,39280
• 189,500,125,42[p.28〓
• 262,2421,43,53〓