『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.273

OCR テキスト

100〓cattijdito at.265:7: 'tpl.…〃26613:8:4〃75849:8:14:, 2527cattij dito a t.18:7:t pl.…〃472::347:9:10:, ditos a t.5:1:7: ider ………t.258f7367::, adij 23en ditc, aen siamse hartevellen voor 27769 stx. dito te weten:, a t.5:6:8:t pico……t.568〓f 1618-:, gelevert namentlijck, tijden contant sin vercocht ende gelevert, te weten:, volcht aen diversche cooplieden met briefkens contant vercocht ende, v0or s0oveel deselffde comen te bedraagen, siinde ten priis als, gen, die ten prijse als volcht aen diversche persoonen op verscheyde, t.58285:9:3: voor sooveel naervolgende goederen comen te bedra-, gelevert namentlijck:, per cassa aen de naervolgende goederen,f 17415,t.61268::3, aen sapdanhoudt voor 100cattii dito, per cassa aen d' onderstaande coopmanschappen, f 166114:18:-, a t.5:6:8:t pico………t.568f 1618-:, laus de0 adij19en september anno 1643int comptoir nangasacki, 〓〓〓〓, 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓3〓, 〓〓, 〓3〓, 〓〓, 278, [p.27, 8

割注

• gelevert namentlijck

頭注

• tijden contant sin vercocht ende gelevert, te weten:
• volcht aen diversche cooplieden met briefkens contant vercocht ende
• v0or s0oveel deselffde comen te bedraagen, siinde ten priis als
• gen, die ten prijse als volcht aen diversche persoonen op verscheyde
• t.58285:9:3: voor sooveel naervolgende goederen comen te bedra-
• gelevert namentlijck:
• per cassa aen de naervolgende goederen,f 17415,t.61268::3
• aen sapdanhoudt voor 100cattii dito
• per cassa aen d' onderstaande coopmanschappen, f 166114:18:-
• a t.5:6:8:t pico………t.568f 1618-:

表組

• 〓〓〓〓

キャプション

• laus de0 adij19en september anno 1643int comptoir nangasacki

柱

• 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓3〓
• 〓〓
• 〓3〓
• 278

ノンブル

• [p.27
• 8

注記 (26)

• 396,917,1147,39100〓cattijdito at.265:7: 'tpl.…〃26613:8:4〃75849:8:14:
• 393,841,1152,382527cattij dito a t.18:7:t pl.…〃472::347:9:10:
• 401,1997,1142,38ditos a t.5:1:7: ider ………t.258f7367::
• 823,2628,217,39adij 23en ditc
• 323,957,939,35aen siamse hartevellen voor 27769 stx. dito te weten:
• 390,767,1156,38a t.5:6:8:t pico……t.568〓f 1618-:
• 387,694,360,33gelevert namentlijck
• 386,2785,872,33tijden contant sin vercocht ende gelevert, te weten:
• 381,657,1163,31volcht aen diversche cooplieden met briefkens contant vercocht ende
• 384,619,1159,34v0or s0oveel deselffde comen te bedraagen, siinde ten priis als
• 374,2744,1176,41gen, die ten prijse als volcht aen diversche persoonen op verscheyde
• 371,2703,1177,43t.58285:9:3: voor sooveel naervolgende goederen comen te bedra-
• 386,694,364,33gelevert namentlijck:
• 313,581,1239,33per cassa aen de naervolgende goederen,f 17415,t.61268::3
• 311,732,691,31aen sapdanhoudt voor 100cattii dito
• 288,2663,1253,44per cassa aen d' onderstaande coopmanschappen, f 166114:18:-
• 387,767,1156,38a t.5:6:8:t pico………t.568f 1618-:
• 331,500,1222,41laus de0 adij19en september anno 1643int comptoir nangasacki
• 246,556,1454,2252〓〓〓〓
• 232,647,38,376〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓3〓
• 231,535,39,1615〓〓
• 230,1640,30,106〓3〓
• 232,1954,33,182〓〓
• 233,2343,33,145278
• 1000,2874,76,39[p.27
• 154,502,100,418