『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 19 原8 1643年09月-1644年10月 p.113

OCR テキスト

267)text b has these two words after gelegentheyt., junius anno 1644in nangasacquij, 266)text b lacks these two words., 264)text b gives christen., 265)text b adds zij after this., 264), 266)text b lacks these two words., 267)text b has these two words after gelegentheyt., 114

頭注

• 264)text b gives christen.
• 265)text b adds zij after this.
• 264)
• 266)text b lacks these two words.
• 267)text b has these two words after gelegentheyt.

ノンブル

• 114

注記 (9)

• 249,2731,1158,46267)text b has these two words after gelegentheyt.
• 227,472,1736,50junius anno 1644in nangasacquij
• 239,2675,809,46266)text b lacks these two words.
• 242,2557,620,46264)text b gives christen.
• 245,2615,705,46265)text b adds zij after this.
• 246,2564,81,36264)
• 241,2675,806,46266)text b lacks these two words.
• 247,2732,1160,45267)text b has these two words after gelegentheyt.
• 1066,2856,70,38114