『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 22 原9 1644年10月-1646年09月 p.41

OCR テキスト

135)text b adds op het spoedichste after this word., 136)fushimi伏見,in the province ofyamashiro山城国., 137)text b adds des na middaghs before this word., 134)minakuchi水口,in the province of omi近江国., [32)chiryu池鯉鮒,in the province ofmikawa三河国., februarij anno1645, 130)norimono乗物,a sort of palanquin, or kago駕籠., in jedo, 130)norimono乗物,a sort of palanquin, or kago駕籠., 131)ki-no-kuni , or ki'i-no-kuni紀伊国., 133)text b gives weder., 129)text b gives niet geweten ijts for niets geveten., l32)chiryu池鯉鮒,in the province of mikawa三河国., 41, in jedo

頭注

• 130)norimono乗物,a sort of palanquin, or kago駕籠.
• 131)ki-no-kuni , or ki'i-no-kuni紀伊国.
• 133)text b gives weder.
• 129)text b gives niet geweten ijts for niets geveten.
• l32)chiryu池鯉鮒,in the province of mikawa三河国.

ノンブル

• 41
• in jedo

注記 (15)

• 223,2590,1086,51135)text b adds op het spoedichste after this word.
• 223,2647,1179,51136)fushimi伏見,in the province ofyamashiro山城国.
• 224,2703,1091,48137)text b adds des na middaghs before this word.
• 228,2538,1088,48134)minakuchi水口,in the province of omi近江国.
• 232,2427,1131,51[32)chiryu池鯉鮒,in the province ofmikawa三河国.
• 237,446,474,49februarij anno1645
• 226,2318,1137,51130)norimono乗物,a sort of palanquin, or kago駕籠.
• 1780,458,169,40in jedo
• 227,2319,1137,50130)norimono乗物,a sort of palanquin, or kago駕籠.
• 216,2375,875,44131)ki-no-kuni , or ki'i-no-kuni紀伊国.
• 221,2486,535,43133)text b gives weder.
• 226,2264,1089,47129)text b gives niet geweten ijts for niets geveten.
• 232,2426,1131,51l32)chiryu池鯉鮒,in the province of mikawa三河国.
• 1054,2826,52,3741
• 1780,457,169,40in jedo