『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 24 原10 1646年09月-1647年09月 p.84

OCR テキスト

3)text b gives ende mackino taakemondonne. makino nobunari, takumi-no-, kami牧野内匠頭信成,moriyaku-gashira博役頭,or chief attendantto ietsuna., 325)text b gives isoemisamma. matsudaira norinaga, izumi-no-kami松平和泉守, 乗寿,an attendant of ietsuna., 乗寿,an attendant of ietsuna., 324)text b gives werden., his child name was takechiyo竹千代, 22)tokugawa letsuna徳川家綱(1641-1680),the later 4th shogun (r.1651-1680)., 323)text b gives met "t sus sus " for met 4sus, 'tsus "., 84, in jedo

割注

• 乗寿,an attendant of ietsuna.

頭注

• 324)text b gives werden.
• his child name was takechiyo竹千代
• 22)tokugawa letsuna徳川家綱(1641-1680),the later 4th shogun (r.1651-1680).
• 323)text b gives met "t sus sus " for met 4sus, 'tsus ".

ノンブル

• 84
• in jedo

注記 (11)

• 333,2720,1666,483)text b gives ende mackino taakemondonne. makino nobunari, takumi-no-
• 424,2778,1578,45kami牧野内匠頭信成,moriyaku-gashira博役頭,or chief attendantto ietsuna.
• 293,2603,1720,55325)text b gives isoemisamma. matsudaira norinaga, izumi-no-kami松平和泉守
• 411,2668,638,43乗寿,an attendant of ietsuna.
• 417,2668,628,43乗寿,an attendant of ietsuna.
• 283,2556,587,44324)text b gives werden.
• 392,2443,825,46his child name was takechiyo竹千代
• 298,2384,1707,4722)tokugawa letsuna徳川家綱(1641-1680),the later 4th shogun (r.1651-1680).
• 297,2498,1193,47323)text b gives met "t sus sus " for met 4sus, 'tsus ".
• 1121,2911,48,4384
• 1815,483,186,43in jedo