『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 24 原10 1646年09月-1647年09月 p.158

OCR テキスト

570)text b gives losschotich., 569)text b lacks this word., 568)text b lacks this word., 66)in text b the four words beginning with dat are put in parentheses., 567)text b gives tijt., 567)text b gives tijt., 564)text b lacks this word, 565)text b adds wind en before this word., 66)in text b the four words beginning with dat are put in parentheses., 567)text b gives tijt, julij anno 1647in nangasackij, 158

割注

• 567)text b gives tijt.

頭注

• 564)text b lacks this word
• 565)text b adds wind en before this word.
• 66)in text b the four words beginning with dat are put in parentheses.
• 567)text b gives tijt

柱

• julij anno 1647in nangasackij

ノンブル

• 158

注記 (12)

• 267,2770,647,45570)text b gives losschotich.
• 270,2716,624,42569)text b lacks this word.
• 272,2658,626,46568)text b lacks this word.
• 286,2550,1557,4666)in text b the four words beginning with dat are put in parentheses.
• 271,2605,492,46567)text b gives tijt.
• 275,2605,488,46567)text b gives tijt.
• 272,2439,621,43564)text b lacks this word
• 281,2492,966,45565)text b adds wind en before this word.
• 285,2550,1558,4666)in text b the four words beginning with dat are put in parentheses.
• 278,2605,478,45567)text b gives tijt
• 273,475,1750,53julij anno 1647in nangasackij
• 1093,2905,74,42158