『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 24 原10 1646年09月-1647年09月 p.207

OCR テキスト

imagie etc. see vol.ix, p.4,note 8)., 762)text b gives weder., use parentheses for these five words., ander., 763)we add this closing parenthesis while the basic text lacks it. text bdoes not, 761)text b gives van 't eene tot het ander schip for van 't eene schip tot het, 764)okabe umanojo岡部右馬允.mss. also give his name as imanagie, imagiena,, imagie etc. see vol.ix, p.4,note 8)., september anno 1647, 207

頭注

• 762)text b gives weder.
• use parentheses for these five words.
• ander.
• 763)we add this closing parenthesis while the basic text lacks it. text bdoes not
• 761)text b gives van 't eene tot het ander schip for van 't eene schip tot het
• 764)okabe umanojo岡部右馬允.mss. also give his name as imanagie, imagiena,
• imagie etc. see vol.ix, p.4,note 8).

柱

• september anno 1647

ノンブル

• 207

注記 (10)

• 348,2773,765,43imagie etc. see vol.ix, p.4,note 8).
• 210,2547,557,46762)text b gives weder.
• 351,2661,769,44use parentheses for these five words.
• 349,2498,128,35ander.
• 216,2596,1733,52763)we add this closing parenthesis while the basic text lacks it. text bdoes not
• 219,2428,1719,52761)text b gives van 't eene tot het ander schip for van 't eene schip tot het
• 219,2712,1722,49764)okabe umanojo岡部右馬允.mss. also give his name as imanagie, imagiena,
• 348,2772,765,44imagie etc. see vol.ix, p.4,note 8).
• 204,484,526,45september anno 1647
• 1034,2904,76,43207