『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.25

OCR テキスト

december anno1647injedo, 60)text bgives onderswees., 61)text bgives geschencken., 59)textbgives teonbieden fortontbieden., 62)see vol.x, pp.166-170., and -e as endings. see p.4,note 6)., 63)text b gives verhaelden. mss. give many examples of such confusion between-en, december anno1647injedo, december anno1647, 10

頭注

• 60)text bgives onderswees.
• 61)text bgives geschencken.
• 59)textbgives teonbieden fortontbieden.
• 62)see vol.x, pp.166-170.
• and -e as endings. see p.4,note 6).
• 63)text b gives verhaelden. mss. give many examples of such confusion between-en

柱

• december anno1647injedo
• december anno1647

ノンブル

• 10

注記 (10)

• 285,440,1734,50december anno1647injedo
• 291,2515,606,4360)text bgives onderswees.
• 291,2570,621,4461)text bgives geschencken.
• 304,2461,889,4159)textbgives teonbieden fortontbieden.
• 293,2624,579,4462)see vol.x, pp.166-170.
• 399,2737,684,45and -e as endings. see p.4,note 6).
• 299,2678,1711,5263)text b gives verhaelden. mss. give many examples of such confusion between-en
• 285,440,1733,49december anno1647injedo
• 285,441,504,41december anno1647
• 1116,2872,50,4010