『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 20 訳8上1643年09月-1644年06月 p.45

OCR テキスト

茶宇, 閣僚内匠殿の長男である閣僚牧野佐渡様, 金〓, 白色綸子五反, 赤色縮緬五反, ハウロン続物, 羅背板一反, 羅背板, 白色綸子, に充てて, ハウロン続物五反, 赤色縮緬, キムトウアンすなわち中国産金羅紗三反, ブラタ, 小色縮緬1411五反, ブラタ一反, 金〓五反, 長崎の知事三郎左衛門殿の長男馬場彦四郎殿, 茶宇五反, に充てて, 赤色縮緬, 遠眼鏡, 閣僚大炊殿の子息土井遠江殿, キムトウアンすなわち中国産金羅紗, 遠眼鏡ha ficcsirodorne etter coca as schuccncndccae c nra一個, 渡守親成。, ○馬場彦, ○牧野佐, 〓守利隆, (kimptouans off chinese goude laackenen), キムトウアンすなわち中国産金羅紗, (babba ficosirodonne, outsten soon van sabroseymondonne, gouverneur van nangasacquij), 四郎宣隆, )土井遠, 牧野親成, 馬場宣隆, 土井利隆, キムトウア, 羅背板, 六四三年十二月江戸にて, 四四, 一反, 六四三年十二月江戸にて

割注

• 渡守親成。
• ○馬場彦
• ○牧野佐
• 〓守利隆
• (kimptouans off chinese goude laackenen)
• キムトウアンすなわち中国産金羅紗
• (babba ficosirodonne, outsten soon van sabroseymondonne, gouverneur van nangasacquij)
• 四郎宣隆
• )土井遠

頭注

• 牧野親成
• 馬場宣隆
• 土井利隆
• キムトウア

柱

• 羅背板
• 六四三年十二月江戸にて

ノンブル

• 四四
• 一反
• 六四三年十二月江戸にて

注記 (43)

• 1719,653,51,101茶宇
• 1508,759,56,977閣僚内匠殿の長男である閣僚牧野佐渡様
• 1210,649,50,104金〓
• 685,651,60,1898白色綸子五反
• 584,643,58,1909赤色縮緬五反
• 1308,664,50,307ハウロン続物
• 1404,649,59,1904羅背板一反
• 1409,651,53,157羅背板
• 693,653,52,207白色綸子
• 896,1688,49,201に充てて
• 1303,662,57,1888ハウロン続物五反
• 589,648,53,211赤色縮緬
• 1099,637,52,1928キムトウアンすなわち中国産金羅紗三反
• 797,650,52,156ブラタ
• 1608,674,62,1873小色縮緬1411五反
• 791,650,56,1907ブラタ一反
• 1200,642,59,1911金〓五反
• 382,758,55,1092長崎の知事三郎左衛門殿の長男馬場彦四郎殿
• 1712,645,59,1927茶宇五反
• 382,2058,55,209に充てて
• 1617,652,50,210赤色縮緬
• 488,647,51,159遠眼鏡
• 886,758,71,718閣僚大炊殿の子息土井遠江殿
• 1101,656,50,857キムトウアンすなわち中国産金羅紗
• 475,652,68,1900遠眼鏡ha ficcsirodorne etter coca as schuccncndccae c nra一個
• 1488,1745,45,202渡守親成。
• 406,1857,46,198○馬場彦
• 1532,1752,46,196○牧野佐
• 874,1484,44,173〓守利隆
• 1153,654,37,697(kimptouans off chinese goude laackenen)
• 1101,649,51,864キムトウアンすなわち中国産金羅紗
• 450,756,42,1526(babba ficosirodonne, outsten soon van sabroseymondonne, gouverneur van nangasacquij)
• 362,1852,46,185四郎宣隆
• 922,1503,42,170)土井遠
• 1520,313,42,181牧野親成
• 391,311,43,182馬場宣隆
• 903,314,44,180土井利隆
• 1110,313,38,227キムトウア
• 281,647,53,159羅背板
• 1818,855,46,559六四三年十二月江戸にて
• 1817,2576,38,85四四
• 275,2467,57,88一反
• 1818,856,46,558六四三年十二月江戸にて