『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 20 訳8上1643年09月-1644年06月 p.129

OCR テキスト

無地繻子, 羽二重, 前葉繰越二〇九一〇六タエル三マース、, 並幅色物茶宇, 一反に付き、一〇タエルとして、二〇○タエル, 次葉繰越二〇九一〇六タエル三マース、, 一カッティーに付き、五タエルとして、五〇○タエル, 反に付き、一〇タエルとして、四二〇タエル, 反に付き、二タエル(, 白ホイル生糸, 羽二重九四一〇反, 一反に付き、一タエル八マースとして、三〇二タエル四マース, 黒紋織繻子, 反に付き、三タエルとして、二八二三〇タエル, 小幅並幅緞子、すなわちシンプトウアン, 反に付き、一〇タエルとして、, 無地繻子二〇反, 小幅並幅緞子、すなわちシンプトウアン一四三一反, 反に付き、一〇タエルとして、, 六四四年六月長崎にて, (swarte gefigureerden sattijnen), 並幅色物茶宇一六八反, ○○カッティー, (enckelde gecoleurde chiauwels), 黒紋織繻子四二反, (fabitas), 本をろ。タとして、二八六二タエル, 反に付き、三タエルとして、, 白ポイル生糸一〇○カッティー, 一ル」を補う。, ○b本により「タ, ポイル糸, 反に付き、三タエルとして、, 一二八, (86ウ), 羽二重

割注

• 一ル」を補う。
• ○b本により「タ

頭注

• ポイル糸

柱

• 反に付き、三タエルとして、

ノンブル

• 一二八
• (86ウ)
• 羽二重

注記 (36)

• 1505,636,48,210無地繻子
• 377,638,50,150羽二重
• 681,906,53,1105前葉繰越二〇九一〇六タエル三マース、
• 1298,633,51,320並幅色物茶宇
• 1398,765,55,1719一反に付き、一〇タエルとして、二〇○タエル
• 886,906,54,1107次葉繰越二〇九一〇六タエル三マース、
• 986,757,55,1722一カッティーに付き、五タエルとして、五〇○タエル
• 1602,775,56,1711反に付き、一〇タエルとして、四二〇タエル
• 472,790,75,509反に付き、二タエル(
• 1095,635,48,317白ホイル生糸
• 373,636,56,1845羽二重九四一〇反
• 1192,755,54,1947一反に付き、一タエル八マースとして、三〇二タエル四マース
• 1707,636,52,263黒紋織繻子
• 269,794,58,1681反に付き、三タエルとして、二八二三〇タエル
• 579,635,61,968小幅並幅緞子、すなわちシンプトウアン
• 1400,769,52,754反に付き、一〇タエルとして、
• 1502,627,51,1856無地繻子二〇反
• 576,624,57,1854小幅並幅緞子、すなわちシンプトウアン一四三一反
• 1605,775,52,747反に付き、一〇タエルとして、
• 1808,848,45,501六四四年六月長崎にて
• 1758,638,36,524(swarte gefigureerden sattijnen)
• 1296,622,55,1864並幅色物茶宇一六八反
• 1092,2323,47,378○○カッティー
• 1346,637,40,524(enckelde gecoleurde chiauwels)
• 1706,629,52,1874黒紋織繻子四二反
• 429,637,35,136(fabitas)
• 463,1388,83,1090本をろ。タとして、二八六二タエル
• 272,797,55,663反に付き、三タエルとして、
• 1093,515,49,2214白ポイル生糸一〇○カッティー
• 456,1315,47,264一ル」を補う。
• 505,1296,44,335○b本により「タ
• 1101,294,43,182ポイル糸
• 272,796,55,663反に付き、三タエルとして、
• 1805,2530,45,115一二八
• 675,535,85,30(86ウ)
• 382,293,43,135羽二重