『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.137

OCR テキスト

wax 6061606lat cattis 24rs.8p'r picull ., att.pico.…………………t.0440:1:6, peppt 6108〓6108〓at〓pico. amontes vnto ………………t.0242:9:4189, lead 917040 sowes lead, poz.9170cattis at 6 rs., iz., 846:2:1som totall cargezon amontes to……t.1846:26, hole cargo.the china capt. sent mr. eaton a jar conserves. and we, december 1615, 〓6180at24rs. p'r piico. amontes vnto ………t.1163:7:1, affloat.', pecords. thus the total becomes 18462:〓, 189) thompsoncorrectedthese figures as 0242:3:〓on the basis of contemporary, pecords. thus the total becomes 18462:〓, december 1615, 139

頭注

• affloat.'
• pecords. thus the total becomes 18462:〓
• 189) thompsoncorrectedthese figures as 0242:3:〓on the basis of contemporary

キャプション

• pecords. thus the total becomes 18462:〓

柱

• december 1615

ノンブル

• 139

注記 (15)

• 199,2127,1074,52wax 6061606lat cattis 24rs.8p'r picull .
• 218,2330,1600,48att.pico.…………………t.0440:1:6
• 192,1996,1678,56peppt 6108〓6108〓at〓pico. amontes vnto ………………t.0242:9:4189
• 194,2266,1184,47lead 917040 sowes lead, poz.9170cattis at 6 rs.
• 517,1798,128,35iz.
• 215,2431,1593,40846:2:1som totall cargezon amontes to……t.1846:26
• 218,2479,1702,71hole cargo.the china capt. sent mr. eaton a jar conserves. and we
• 201,438,356,40december 1615
• 239,2198,1573,45〓6180at24rs. p'r piico. amontes vnto ………t.1163:7:1
• 299,2679,150,41affloat.'
• 301,2789,904,42pecords. thus the total becomes 18462:〓
• 189,2733,1733,47189) thompsoncorrectedthese figures as 0242:3:〓on the basis of contemporary
• 301,2789,904,42pecords. thus the total becomes 18462:〓
• 201,437,356,40december 1615
• 1017,2906,73,37139