『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.398

OCR テキスト

n。228)greene, cont'g229)tatta. at11tay tatta., noblack, cont'gtatt. at14〓 tas tatt., 1br'dclo., no129,strawculler, cont'g 8 tat.……084:0:0, n。straw, cont'gtatt. at1〓tais tatt., papist15.this mornyngastiff gale, wyndat w. s'erly, but decreas-, stamet bayes,12 tatta., at vj tay tat.…………072:0:0, 324:00., all amontes vnto 324tais in cjapon plate, for w'ch he is to, 1 br'dclo., no286,cynemond, cont'g 6 tat.………072:0:0, 1brod clo. , no121,hayrculler, cont'g〓tat.….096:0:0, 227)aspace for about 10 lines is left blank below., 226)aspace for about 15 lines is left blank below., 229)this and the following figures, not entered., 228)this and the following numbers, not given., december 1618,osakay, 400

頭注

• 227)aspace for about 10 lines is left blank below.
• 226)aspace for about 15 lines is left blank below.
• 229)this and the following figures, not entered.
• 228)this and the following numbers, not given.

柱

• december 1618,osakay

ノンブル

• 400

注記 (16)

• 590,1609,1188,57n。228)greene, cont'g229)tatta. at11tay tatta.
• 589,1677,1162,53noblack, cont'gtatt. at14〓 tas tatt.
• 572,2225,1311,521br'dclo., no129,strawculler, cont'g 8 tat.……084:0:0
• 587,1743,1177,52n。straw, cont'gtatt. at1〓tais tatt.
• 214,1807,1700,60papist15.this mornyngastiff gale, wyndat w. s'erly, but decreas-
• 573,2293,1308,51stamet bayes,12 tatta., at vj tay tat.…………072:0:0
• 1636,2398,257,35324:00.
• 528,2451,1379,53all amontes vnto 324tais in cjapon plate, for w'ch he is to
• 579,2158,1303,541 br'dclo., no286,cynemond, cont'g 6 tat.………072:0:0
• 580,2089,1319,581brod clo. , no121,hayrculler, cont'g〓tat.….096:0:0
• 212,2641,1066,44227)aspace for about 10 lines is left blank below.
• 205,2588,1082,46226)aspace for about 15 lines is left blank below.
• 212,2747,1039,54229)this and the following figures, not entered.
• 213,2694,1021,51228)this and the following numbers, not given.
• 238,396,559,50december 1618,osakay
• 1020,2875,74,38400