『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.184

OCR テキスト

}, }, pic ,&41)pec. bad baftas at 6 mas p't pec., r. eaton.advei]seth of salle40)pep'r at 6 tais pico & wax at 17 tais, february 1615[6], 1to capt. jn。 saris, all w'ch matters i del'd to capt. coppindall, & went w'th, and in that packed the lettrs42)w'ch went p'r junck p'r, 1to my brother walter, 1to piter turner, w'th a jar biskit., way of syam the last yeare, both to mylo treasurer, the, 42)i.e., duplicate copies.-thompson., 1to ser thomas smith, 1to mr. edward -james, 1to the wor. company, 1to my brother walter, 1to capt. cjn。 saris, w'th 1 fromr. eaton., 41)not entered., 40)salty (2)., 42)i.e., duplicate copies.-thompson., 186

割注

• 1to ser thomas smith
• 1to mr. edward -james
• 1to the wor. company
• 1to my brother walter
• 1to capt. cjn。 saris
• w'th 1 fromr. eaton.

頭注

• 41)not entered.
• 40)salty (2).
• 42)i.e., duplicate copies.-thompson.

ノンブル

• 186

注記 (22)

• 1145,1224,21,313}
• 1136,1217,23,322}
• 551,791,1289,54pic ,&41)pec. bad baftas at 6 mas p't pec.
• 251,703,1687,71r. eaton.advei]seth of salle40)pep'r at 6 tais pico & wax at 17 tais
• 238,433,394,48february 1615[6]
• 617,1423,415,411to capt. jn。 saris
• 542,2573,1392,54all w'ch matters i del'd to capt. coppindall, & went w'th
• 589,1560,1362,55and in that packed the lettrs42)w'ch went p'r junck p'r
• 624,1487,502,441to my brother walter
• 640,2377,846,461to piter turner, w'th a jar biskit.
• 549,1631,1392,52way of syam the last yeare, both to mylo treasurer, the
• 223,2792,825,4642)i.e., duplicate copies.-thompson.
• 622,1288,485,441to ser thomas smith
• 618,1355,500,401to mr. edward -james
• 619,1226,495,431to the wor. company
• 621,1487,500,441to my brother walter
• 617,1423,415,401to capt. cjn。 saris
• 1187,1391,452,40w'th 1 fromr. eaton.
• 227,2737,337,4041)not entered.
• 224,2681,265,4540)salty (2).
• 223,2792,825,4742)i.e., duplicate copies.-thompson.
• 1038,2908,74,37186