『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.46

OCR テキスト

wth003::8charges copp'r, nto………………………………t.18563:〓., som totall cargezon to syam amont[es]tais. m. co., 6 carp'trs. carp'trs6w'th llabor'r., ………………………………t.003:1:8, also idel'da memoriall to capt. adames, as ape'tth p'r, …………………t.1200:0, money,150rsof 8,amontes ta.m. co, 5carp'trs. carp'trs 5w'th1labo'r., 128)hidaka katsuhide, alius nobusuke日高信功勝秀., bars, is………………t.084:9:], 128)hidaka katsuhide, alius nobusuke日高信功勝秀., marche 1616[7], 48

割注

• bars, is………………t.084:9:]

頭注

• 128)hidaka katsuhide, alius nobusuke日高信功勝秀.

柱

• marche 1616[7]

ノンブル

• 48

注記 (14)

• 586,736,623,49wth003::8charges copp'r
• 670,950,1177,43nto………………………………t.18563:〓.
• 622,878,1191,51som totall cargezon to syam amont[es]tais. m. co.
• 220,1535,954,466 carp'trs. carp'trs6w'th llabor'r.
• 676,807,792,40………………………………t.003:1:8
• 591,1036,1336,54also idel'da memoriall to capt. adames, as ape'tth p'r
• 680,544,798,41…………………t.1200:0
• 580,469,878,55money,150rsof 8,amontes ta.m. co
• 217,2173,930,505carp'trs. carp'trs 5w'th1labo'r.
• 210,2743,1154,52128)hidaka katsuhide, alius nobusuke日高信功勝秀.
• 669,673,785,43bars, is………………t.084:9:]
• 207,2743,1157,52128)hidaka katsuhide, alius nobusuke日高信功勝秀.
• 229,396,351,50marche 1616[7]
• 1022,2861,50,4048