『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.1

OCR テキスト

〓)for the activity of the cjames royal and other ships, see appendix i,no.12., 5)martin pring,captain of the james royal ., [1620]1), 3)kuemon九右衞門(2),butcher of nagasaki., 5)martin pring, captain of the -james royal., 4)for the activity of the -james royal andother ships , see appendix ii,no.12., dates for dec.5-13 below should be 22-30,shimotsuri, the 6th year of genna., 3

頭注

• 3)kuemon九右衞門(2),butcher of nagasaki.
• 5)martin pring, captain of the -james royal.
• 4)for the activity of the -james royal andother ships , see appendix ii,no.12.
• dates for dec.5-13 below should be 22-30,shimotsuri, the 6th year of genna.

ノンブル

• 3

注記 (8)

• 290,2693,1659,48〓)for the activity of the cjames royal and other ships, see appendix i,no.12.
• 272,2751,963,465)martin pring,captain of the james royal .
• 964,613,320,64[1620]1)
• 273,2640,973,493)kuemon九右衞門(2),butcher of nagasaki.
• 272,2750,963,475)martin pring, captain of the -james royal.
• 278,2694,1672,474)for the activity of the -james royal andother ships , see appendix ii,no.12.
• 331,2585,1641,44dates for dec.5-13 below should be 22-30,shimotsuri, the 6th year of genna.
• 1113,2867,25,383