『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 1 原文編之1 天文16年11月～21年11月 p.279

OCR テキスト

the six years from1553to 1558, he workedingoa and bassein. in1561 he returned, to portugal, and he was afterwards dismissed from the society, according to, schurhammer., 6)belchior (melchior)nunes barreto, see document no.44,note 6)., s0on after. having been ordained to the priesthood, he sailed to india in1551.for, into the society by fr. simao rodrigues at evora in1545and was sent to coimbra, 5)antonio eredia (heredia) was born in braganca in1518or 1519.he was received, 279

頭注

• the six years from1553to 1558, he workedingoa and bassein. in1561 he returned
• to portugal, and he was afterwards dismissed from the society, according to
• schurhammer.
• 6)belchior (melchior)nunes barreto, see document no.44,note 6).
• s0on after. having been ordained to the priesthood, he sailed to india in1551.for
• into the society by fr. simao rodrigues at evora in1545and was sent to coimbra
• 5)antonio eredia (heredia) was born in braganca in1518or 1519.he was received

ノンブル

• 279

注記 (8)

• 297,2609,1631,43the six years from1553to 1558, he workedingoa and bassein. in1561 he returned
• 296,2663,1639,45to portugal, and he was afterwards dismissed from the society, according to
• 293,2724,288,35schurhammer.
• 231,2771,1423,466)belchior (melchior)nunes barreto, see document no.44,note 6).
• 290,2553,1641,47s0on after. having been ordained to the priesthood, he sailed to india in1551.for
• 283,2500,1652,43into the society by fr. simao rodrigues at evora in1545and was sent to coimbra
• 215,2444,1716,495)antonio eredia (heredia) was born in braganca in1518or 1519.he was received
• 1032,2894,73,37279