『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 6 訳文編之2(上) 天文21年12月~23年11月 p.263

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

ばれ、三分割にされた、ラテン語からスペイン語に要約したうえで翻訳された教会史historia, 哲学の概要compendium philosophiae naturalis』第十二巻〔リヨン、一五四五年〕を指す。)、, 教会史(〇ヴィツキ師によれば、『ある聖ドミニコ会の誓願修道士による、教会のものと呼, トマス・デ・ケンピスの作品(○『キリストにならいて』を指す。)、〔一冊〕(, 〔一部〕。, アリストテレスの倫理学、〔一冊〕。, ティテルマーヌスの哲学(〇ヴィッキ師によれば、フランシスコ・ティテルマーノ編『自然, devoto religiosode la orden de sancto domingo』〔リスボン、一五四一年〕を指す。)、〔一部〕。, de la iglesia, que llaman ecclesiastica y tripartita: abreviada y trasladada de latin en castellano: por un, 対異教徒大全、〔一部〕, (asetiquas de aristotelis), 注釈付き詩篇、一部。, 植物の性質に関する書物(○薬草の本カ。)、〔一冊〕。, 紙、三連(〇一連resmaは、二〇帖すなわち五〇○枚。)。, アリストテ, オス, 教会史, レス, 二六五

頭注

  • アリストテ
  • オス
  • 教会史
  • レス

ノンブル

  • 二六五

注記 (19)

  • 787,587,59,2296ばれ、三分割にされた、ラテン語からスペイン語に要約したうえで翻訳された教会史historia
  • 1611,577,61,2286哲学の概要compendium philosophiae naturalis』第十二巻〔リヨン、一五四五年〕を指す。)、
  • 889,647,60,2230教会史(〇ヴィツキ師によれば、『ある聖ドミニコ会の誓願修道士による、教会のものと呼
  • 373,648,59,1859トマス・デ・ケンピスの作品(○『キリストにならいて』を指す。)、〔一冊〕(
  • 1510,593,51,173〔一部〕。
  • 1820,649,55,822アリストテレスの倫理学、〔一冊〕。
  • 1717,645,61,2228ティテルマーヌスの哲学(〇ヴィッキ師によれば、フランシスコ・ティテルマーノ編『自然
  • 581,576,59,2224devoto religiosode la orden de sancto domingo』〔リスボン、一五四一年〕を指す。)、〔一部〕。
  • 679,585,59,2298de la iglesia, que llaman ecclesiastica y tripartita: abreviada y trasladada de latin en castellano: por un
  • 992,647,53,544対異教徒大全、〔一部〕
  • 1879,641,46,513(asetiquas de aristotelis)
  • 474,646,58,506注釈付き詩篇、一部。
  • 1302,646,57,1265植物の性質に関する書物(○薬草の本カ。)、〔一冊〕。
  • 1197,644,61,1397紙、三連(〇一連resmaは、二〇帖すなわち五〇○枚。)。
  • 1822,308,38,220アリストテ
  • 1363,307,34,81オス
  • 889,305,44,134教会史
  • 1776,306,37,84レス
  • 262,2521,38,123二六五

類似アイテム