Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
願、東夷東西夷西、遣使于遠、南蠻南北狄北、重譯于今、抑亦自前朝、南蠻國王遣, 木綿等之賜、厚霑恩濡、剩敝邑使者不幸而有一船失火之變、遂不傳達厚〓、彼, 尉信重、乃以貴國臣請爲使者、盖用内縁耳、懇得高明深旨、則不亦幸耶、且傳聳, 不知也、敢請勿信受、以故剖符二枚則上進、亦二枚則留以爲後證、皆平佐衞門, 使於〓邑曰、遙聳朝鮮國之風、懷景慕情日久矣、欲通好於貴國、南州之貨物則, 上邦之所不重、雖然儻得政府之注券、則任注文件件可進貢云々、仍前度紬子, 處敝邑之海島者、大小僞作書券、以爲日本國中之書史、煩上邦之官受、敝邑所, 球國、前年國王又使老僧進香、因風水不順、今乃始來、喪制已過、雖未得備禮進, 香、願一進靈殿燒香、兼判書申叔舟答曰、貴國王專使遠來進香、我殿下追切哀, 雖然信重啓上、紬子一萬匹木綿一萬匹、沐朝恩則南人百拜百拜、爰平佐衞門, 罪人擧國放逐耳且亦經略南蠻國王之中心、靡不歉然矧又不愧政府深旨乎、, 尉信重之所諳定、可啓上者歟、若亦不密而處海島者傳聳、則海涯處處敬邑之, 鴻慈特賜鑑察不備、又書契曰、當今即位之初、岳面生喜色河水宣政聲、尚徳伏, 使者不安、但高明似察也、不興土宜、件件在別幅、孟夏天凉、爲國保重、不備、, 丁未、禮曹啓、屬者琉球國王使臣宴享時、上官人自端言、丁亥年使還後、仍留琉, 琉球ノ諸, 氏僞テ日, ヲ燒ク, 本諸州ノ, 失シ貢物, 使ト稱ス, 使船火ヲ, 勘合符, 文明三年是歳, 一五七
頭注
- 琉球ノ諸
- 氏僞テ日
- ヲ燒ク
- 本諸州ノ
- 失シ貢物
- 使ト稱ス
- 使船火ヲ
- 勘合符
柱
- 文明三年是歳
ノンブル
- 一五七
注記 (25)
- 1809,659,61,2230願、東夷東西夷西、遣使于遠、南蠻南北狄北、重譯于今、抑亦自前朝、南蠻國王遣
- 1457,660,61,2232木綿等之賜、厚霑恩濡、剩敝邑使者不幸而有一船失火之變、遂不傳達厚〓、彼
- 1108,660,61,2233尉信重、乃以貴國臣請爲使者、盖用内縁耳、懇得高明深旨、則不亦幸耶、且傳聳
- 873,664,62,2231不知也、敢請勿信受、以故剖符二枚則上進、亦二枚則留以爲後證、皆平佐衞門
- 1693,662,59,2227使於〓邑曰、遙聳朝鮮國之風、懷景慕情日久矣、欲通好於貴國、南州之貨物則
- 1575,661,61,2228上邦之所不重、雖然儻得政府之注券、則任注文件件可進貢云々、仍前度紬子
- 991,664,60,2233處敝邑之海島者、大小僞作書券、以爲日本國中之書史、煩上邦之官受、敝邑所
- 403,662,61,2232球國、前年國王又使老僧進香、因風水不順、今乃始來、喪制已過、雖未得備禮進
- 285,660,62,2232香、願一進靈殿燒香、兼判書申叔舟答曰、貴國王專使遠來進香、我殿下追切哀
- 1223,658,62,2233雖然信重啓上、紬子一萬匹木綿一萬匹、沐朝恩則南人百拜百拜、爰平佐衞門
- 1341,661,61,2243罪人擧國放逐耳且亦經略南蠻國王之中心、靡不歉然矧又不愧政府深旨乎、
- 755,660,62,2232尉信重之所諳定、可啓上者歟、若亦不密而處海島者傳聳、則海涯處處敬邑之
- 1926,659,62,2227鴻慈特賜鑑察不備、又書契曰、當今即位之初、岳面生喜色河水宣政聲、尚徳伏
- 639,662,60,2104使者不安、但高明似察也、不興土宜、件件在別幅、孟夏天凉、爲國保重、不備、
- 521,665,60,2229丁未、禮曹啓、屬者琉球國王使臣宴享時、上官人自端言、丁亥年使還後、仍留琉
- 1034,291,42,174琉球ノ諸
- 991,293,41,170氏僞テ日
- 1414,295,42,116ヲ燒ク
- 946,294,42,162本諸州ノ
- 1459,291,44,173失シ貢物
- 903,291,40,163使ト稱ス
- 1503,291,43,169使船火ヲ
- 858,291,42,128勘合符
- 184,744,46,260文明三年是歳
- 183,2495,50,111一五七
