『大日本史料』 12編 10 慶長十七年八月~同十八年二月 p.112

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

親盆固、聖保廟, 備須甫, 君王之心、依原光霽、煬竈釜〓〓、初不之省故也、惠徼福於敝邑、〓恩銘刻、死, 君其使告加毘旦、即責以謝、若貴百姓有不然、, 君亦當圖之、允若茲、兩情相通、更无渝好、雖千百世可无事也、然内交既固、, 君王苟有所願於敝邑、敬將唯々聽命、蓋兩相好、兩相願、雖各天猶一也、伏, 王矜無罪、故施不次之恩、〓燼之餘、厚完以歸、, 勿相寒〓敝百姓於貴津有無状, 且不朽、惟是告諭天川港敝百姓、要承奉如初、不可失墜、再尋舊盟、願, 貴國、是皆〓詞、若安泊貴津、終是芒刺、其長驅之、使無止宿、外憂既除、内, 天慈、, 有貨至, 君王〓顧、惟祈始終如一、寡人更荷, 外患必除、紅毛英圭黎, 士、在貴國者、深沐, 者、敝邑之患也、彼在海上流〓、安得, 慶長十七年九月二十五日, 伴天連諸大, ○サン、パウロ寺, san pauloナラン, ○ビスポbisp(, ○イングレス, nglez., 司教ナリ, 葡人ト英, 蘭人, 惟, 一一二

割注

  • ○サン、パウロ寺
  • san pauloナラン
  • ○ビスポbisp(
  • ○イングレス
  • nglez.
  • 司教ナリ

頭注

  • 葡人ト英
  • 蘭人

ノンブル

  • 一一二

注記 (28)

  • 753,933,55,423親盆固、聖保廟
  • 755,1875,55,203備須甫
  • 1691,783,63,2075君王之心、依原光霽、煬竈釜〓〓、初不之省故也、惠徼福於敝邑、〓恩銘刻、死
  • 1340,787,57,1295君其使告加毘旦、即責以謝、若貴百姓有不然、
  • 1222,788,59,2089君亦當圖之、允若茲、兩情相通、更无渝好、雖千百世可无事也、然内交既固、
  • 283,790,59,2079君王苟有所願於敝邑、敬將唯々聽命、蓋兩相好、兩相願、雖各天猶一也、伏
  • 1810,784,56,1293王矜無罪、故施不次之恩、〓燼之餘、厚完以歸、
  • 1457,930,57,929勿相寒〓敝百姓於貴津有無状
  • 1574,929,60,1937且不朽、惟是告諭天川港敝百姓、要承奉如初、不可失墜、再尋舊盟、願
  • 869,860,59,2009貴國、是皆〓詞、若安泊貴津、終是芒刺、其長驅之、使無止宿、外憂既除、内
  • 403,789,53,140天慈、
  • 991,931,51,198有貨至
  • 518,787,57,1005君王〓顧、惟祈始終如一、寡人更荷
  • 1106,930,58,640外患必除、紅毛英圭黎
  • 636,933,55,494士、在貴國者、深沐
  • 1107,1873,59,992者、敝邑之患也、彼在海上流〓、安得
  • 1923,705,44,470慶長十七年九月二十五日
  • 757,2526,54,341伴天連諸大
  • 785,1376,39,475○サン、パウロ寺
  • 746,1376,33,411san pauloナラン
  • 785,2104,41,378○ビスポbisp(
  • 1140,1594,35,252○イングレス
  • 1094,1645,38,123nglez.
  • 739,2100,44,264司教ナリ
  • 1133,273,41,172葡人ト英
  • 1090,276,38,80蘭人
  • 167,937,54,56
  • 1923,2447,55,121一一二

類似アイテム