Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
一慶長十一年丙午八月六舟本彌七郎, 本邦商人赴其地、不可無書、故寄愚翰、遙雖阻〓渤、年々聞, ○安南國ノ上書ハ、外蕃書翰、異國來翰認、異國日記等ニ所見ナシ、, ス、此御書ニ、安南國刺史ト書セラレシハ、上書ニ署スル處カ、又都統ト云, ルニ因テ、此稱ヲ命セラレシニヤ、, 足下動止、則不異只尺之地、時々雖贈陋國土宜、或依風力所轉到外國、或遭波, 貴邦所懇求者、上々品奇楠香也、委悉付船主舌頭、即今貼金屏風五雙、贈進之, 浪災難不達, 日本國源家康謹啓, 雖是薄物、域中所産也、釆覽惟幸、不宣, 御朱印ハ八月十八日, 東埔寨國主閤下, 〔異國御朱印帳〕「安南國付天南國, 貴國、以爲遺憾、於, 〔異國近年御書草案〕, 慶長十一年九月十五日, 同道也、普界一、治有一惠之, 桶原作十郎也、彌七郎煩ニ付て如此、, 本上有状、請取在之、竹丹宗任, 御書ト中卷トハ十月廿五日渡之、請取ハ, 束埔築ヘ, 郎, 需ム, 舟本彌七, 奇楠香ヲ, 家康ヨリ, 贈ル, ノ書状, 金屏風ヲ, 慶長十一年九月十五日, 三五四
割注
- 同道也、普界一、治有一惠之
- 桶原作十郎也、彌七郎煩ニ付て如此、
- 本上有状、請取在之、竹丹宗任
- 御書ト中卷トハ十月廿五日渡之、請取ハ
頭注
- 束埔築ヘ
- 郎
- 需ム
- 舟本彌七
- 奇楠香ヲ
- 家康ヨリ
- 贈ル
- ノ書状
- 金屏風ヲ
柱
- 慶長十一年九月十五日
ノンブル
- 三五四
注記 (31)
- 1326,695,70,1189一慶長十一年丙午八月六舟本彌七郎
- 737,683,71,1638本邦商人赴其地、不可無書、故寄愚翰、遙雖阻〓渤、年々聞
- 1564,812,75,1940○安南國ノ上書ハ、外蕃書翰、異國來翰認、異國日記等ニ所見ナシ、
- 1795,676,82,2176ス、此御書ニ、安南國刺史ト書セラレシハ、上書ニ署スル處カ、又都統ト云
- 1681,683,64,991ルニ因テ、此稱ヲ命セラレシニヤ、
- 621,677,71,2223足下動止、則不異只尺之地、時々雖贈陋國土宜、或依風力所轉到外國、或遭波
- 266,685,74,2230貴邦所懇求者、上々品奇楠香也、委悉付船主舌頭、即今貼金屏風五雙、贈進之
- 502,685,56,344浪災難不達
- 974,684,61,694日本國源家康謹啓
- 147,692,67,1070雖是薄物、域中所産也、釆覽惟幸、不宣
- 1207,746,64,625御朱印ハ八月十八日
- 853,680,62,565東埔寨國主閤下
- 1423,626,104,1098〔異國御朱印帳〕「安南國付天南國
- 383,685,60,484貴國、以爲遺憾、於
- 1064,629,112,647〔異國近年御書草案〕
- 1913,732,45,424慶長十一年九月十五日
- 1329,1907,45,765同道也、普界一、治有一惠之
- 1200,1398,57,1062桶原作十郎也、彌七郎煩ニ付て如此、
- 1373,1903,44,834本上有状、請取在之、竹丹宗任
- 1247,1396,54,1202御書ト中卷トハ十月廿五日渡之、請取ハ
- 967,312,43,159束埔築ヘ
- 1307,307,39,41郎
- 245,324,40,74需ム
- 1350,308,42,168舟本彌七
- 290,323,40,163奇楠香ヲ
- 1013,311,40,165家康ヨリ
- 127,327,39,74贈ル
- 921,316,44,126ノ書状
- 173,326,43,160金屏風ヲ
- 1913,732,45,424慶長十一年九月十五日
- 1936,2462,42,120三五四
