Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
右之御書、并御具足四領、六具ノ分渡之、, 〔異國御朱印帳〕西洋, 大都統瑞國公, 下文、安南、東埔寒等ヘノ書翰、及ビ東埔寨、西洋渡航等ノ朱印ハ、日ヲ異, ○呂宋國是歳ノ來翰ハ、外蕃書翰、異國來翰認、異國日記等ニ所見ナシ、, 香ヲ需ムルコト、八月十五日ノ條ニアリ、, ニスト雖ドモ、便宜コヽニ合收ス、マタ家康、書ヲ占城國ニ遺リテ、奇楠, 安南國大都統瑞國公敬囘翰, 日本國本主一位源家康王殿下、曰、交鄰之道、以信爲重、茲日本國、與安南國、卦, 丙午年來, 慶長十一年丙午九月十七日, 弘定〓年五月拾參日, 〔外蕃書翰〕卅, 呂宋國奉行衆囘麟, (封筒裏書), 請取鍋島内者滿野助右, 衞門、通事ヘイトロ兩判, 山口駿河守、薩州ヨリ被申入也、船頭ハ次山ト, 雖状不來、面, 云歟、ムリヤウ一惠之、本上江戸ヘ下向ニ付而、, 諾故遣之、, (封筒表書), 山口駿河, 安南ヨリ, 家康へ呈, セシ書状, 船頭スウ, 通事ヘイ, サン, トロ, 守, 慶長十一年九月十五日, 三五一
割注
- 請取鍋島内者滿野助右
- 衞門、通事ヘイトロ兩判
- 山口駿河守、薩州ヨリ被申入也、船頭ハ次山ト
- 雖状不來、面
- 云歟、ムリヤウ一惠之、本上江戸ヘ下向ニ付而、
- 諾故遣之、
- (封筒表書)
頭注
- 山口駿河
- 安南ヨリ
- 家康へ呈
- セシ書状
- 船頭スウ
- 通事ヘイ
- サン
- トロ
- 守
柱
- 慶長十一年九月十五日
ノンブル
- 三五一
注記 (33)
- 1780,728,59,1141右之御書、并御具足四領、六具ノ分渡之、
- 1169,608,109,760〔異國御朱印帳〕西洋
- 491,729,57,413大都統瑞國公
- 1543,804,61,2067下文、安南、東埔寒等ヘノ書翰、及ビ東埔寨、西洋渡航等ノ朱印ハ、日ヲ異
- 1660,803,61,2083○呂宋國是歳ノ來翰ハ、外蕃書翰、異國來翰認、異國日記等ニ所見ナシ、
- 1310,803,57,1222香ヲ需ムルコト、八月十五日ノ條ニアリ、
- 1426,821,60,2045ニスト雖ドモ、便宜コヽニ合收ス、マタ家康、書ヲ占城國ニ遺リテ、奇楠
- 374,658,57,918安南國大都統瑞國公敬囘翰
- 255,659,59,2216日本國本主一位源家康王殿下、曰、交鄰之道、以信爲重、茲日本國、與安南國、卦
- 610,1093,53,266丙午年來
- 1076,654,57,847慶長十一年丙午九月十七日
- 725,729,57,628弘定〓年五月拾參日
- 819,616,106,442〔外蕃書翰〕卅
- 1900,946,56,626呂宋國奉行衆囘麟
- 551,658,42,213(封筒裏書)
- 1810,1882,42,689請取鍋島内者滿野助右
- 1765,1885,44,689衞門、通事ヘイトロ兩判
- 1105,1522,45,1339山口駿河守、薩州ヨリ被申入也、船頭ハ次山ト
- 992,731,41,329雖状不來、面
- 1061,1522,45,1362云歟、ムリヤウ一惠之、本上江戸ヘ下向ニ付而、
- 945,732,44,266諾故遣之、
- 785,657,43,208(封筒表書)
- 1121,291,43,172山口駿河
- 418,292,39,166安南ヨリ
- 375,293,40,170家康へ呈
- 330,297,41,168セシ書状
- 1031,291,45,165船頭スウ
- 1811,294,41,164通事ヘイ
- 994,294,30,70サン
- 1774,299,27,67トロ
- 1082,289,38,42守
- 154,727,44,426慶長十一年九月十五日
- 152,2455,47,112三五一
