『大日本史料』 12編 10 慶長十七年八月～同十八年二月 p.130

OCR テキスト

渡之、, 如焉、自, 天川港知府事文會華殊等足下、, 日本國臣上野介藤原正純復章, 顏如故、吾, 印札、而不日揚歸帆、早著岸, 貴津、依之、當年黒船來著于長崎湊、船之長阿〓舍羅烈稚、到于駿城、對, 五和國主方物惠〓、感佩多幸、雖菲薄綿衣背面雜色十領獻之、宜被進達、餘, 五和之使介東魯訥來朝、便聞吾, 日本國主源君、拜禮〓納、依使〓之懇求、商船來著、不可有疎志之趣賜, 源君受拜禮、幸事無他、載船之寶物、市易之利、可任商主之意旨、以, 付船長之舌端、保〓不備、, 源君之命示于船長、聊不可有紛〓、彌〓々商舶往來、互可通國寶者、何善政, 來書發緘、薫誦圭復、雖未遂拜〓、實如對床話、滿意莫大自是、去歳, 慶長十七壬子歳九月日在判, 慶長十七年九月二十五日, 知府事へ, ノ返書, ヨリ媽港, 本多正純, 慶長十七年九月二十五日, 一三〇

頭注

• 知府事へ
• ノ返書
• ヨリ媽港
• 本多正純

柱

• 慶長十七年九月二十五日

ノンブル

• 一三〇

注記 (22)

• 1812,768,57,138渡之、
• 521,709,52,196如焉、自
• 1578,697,62,1014天川港知府事文會華殊等足下、
• 1696,702,60,1068日本國臣上野介藤原正純復章
• 871,702,56,267顏如故、吾
• 1109,703,58,779印札、而不日揚歸帆、早著岸
• 988,699,62,2090貴津、依之、當年黒船來著于長崎湊、船之長阿〓舍羅烈稚、到于駿城、對
• 403,707,60,2154五和國主方物惠〓、感佩多幸、雖菲薄綿衣背面雜色十領獻之、宜被進達、餘
• 1342,705,60,923五和之使介東魯訥來朝、便聞吾
• 1226,705,59,2009日本國主源君、拜禮〓納、依使〓之懇求、商船來著、不可有疎志之趣賜
• 755,702,59,1868源君受拜禮、幸事無他、載船之寶物、市易之利、可任商主之意旨、以
• 284,704,62,723付船長之舌端、保〓不備、
• 638,702,61,2159源君之命示于船長、聊不可有紛〓、彌〓々商舶往來、互可通國寶者、何善政
• 1460,699,61,1942來書發緘、薫誦圭復、雖未遂拜〓、實如對床話、滿意莫大自是、去歳
• 168,930,61,1207慶長十七壬子歳九月日在判
• 1929,691,45,470慶長十七年九月二十五日
• 1516,265,41,158知府事へ
• 1472,268,42,120ノ返書
• 1561,271,41,160ヨリ媽港
• 1605,261,42,170本多正純
• 1929,691,45,470慶長十七年九月二十五日
• 1936,2448,40,107一三〇