『大日本史料』 12編 10 慶長十七年八月～同十八年二月 p.131

OCR テキスト

日本國主源君、特賜, 日本國臣上野介藤原正純在判, 日本國主源君、釆納惟幸, 貴國之使節東魯訥來朝、面會恰如舊交、所示諭之旨趣、聞吾, 印札矣、急揚歸帆、而著岸天川湊之告報、歡棕無他、依之、當年黒船來著于我, 呈投天川湊執事中, 鴈札落手、抑、去歳, 右之書、右ノ架籠ヘ加入, 右下繪無之、間ニ合鳥子ニ書之、架籠如常、上書ニ云、, 五和國方物如目録九色、獻吾, 慶長十七壬子年九月日, 天川港知府事文會華殊等足下, 日本國臣上野介藤原正純復章, 謹封、, 慶長十七年九月二十五日, 自, 正純ヨリ, 東適我ヘ, ノ返書, 一三一

頭注

• 正純ヨリ
• 東適我ヘ
• ノ返書

ノンブル

• 一三一

注記 (20)

• 414,709,55,552日本國主源君、特賜
• 989,709,62,1139日本國臣上野介藤原正純在判
• 1224,714,59,707日本國主源君、釆納惟幸
• 521,702,64,1722貴國之使節東魯訥來朝、面會恰如舊交、所示諭之旨趣、聞吾
• 285,702,70,2150印札矣、急揚歸帆、而著岸天川湊之告報、歡棕無他、依之、當年黒船來著于我
• 879,704,57,636呈投天川湊執事中
• 646,701,56,491鴈札落手、抑、去歳
• 760,778,58,713右之書、右ノ架籠ヘ加入
• 1921,780,65,1521右下繪無之、間ニ合鳥子ニ書之、架籠如常、上書ニ云、
• 1340,710,60,851五和國方物如目録九色、獻吾
• 1108,922,56,703慶長十七壬子年九月日
• 1689,707,60,1001天川港知府事文會華殊等足下
• 1804,717,60,1063日本國臣上野介藤原正純復章
• 1745,1794,54,141謹封、
• 194,697,45,473慶長十七年九月二十五日
• 1471,710,38,53自
• 692,260,41,169正純ヨリ
• 648,258,40,160東適我ヘ
• 605,264,38,122ノ返書
• 185,2444,42,98一三一