『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月～同年九月 p.534

OCR テキスト

りし水先案内に、三十レアルを拂ひたり、, 物をなさんとし、左の品々を等分して贈ることに決せり、, 予は海岸に於て、便利なる家屋を得んことを、王に請ひしに、悦びて之を諾, し、コックス君と、ピーコック君とを連れ、三四の家屋を示して、之を擇ばし, 因に記す、予が一行は、總て七十人にして、内イギリス人六十三人、日本人一, ることに決せしが、家賃は未だ之を定めざりき、碇泊所まで、我等を伴ひ來, 第十四號火〓色羅紗半卷、三八三, 第百十六號黒羅紗半卷、五三三, め、家賃はその持主と約束を定めて、支拂ふべしといへり、彼等は一戸を借, 第百十六號黒羅紗半卷、, 人、イスパニヤ人一人、及び黒奴五人なり、乘組員中十一人はバンタンより、, 第百十三號火〓色なる羅紗半卷、四三一一, 當平戸に至るまでに歿したり、, 第六十一號猩々緋羅紗半卷、元價、五六一, 火藥二樽、, 第十四號火〓色羅紗半卷、, 十三日、予はコックス君及び商人等と商議して、老若の國王に、適當なる贈, 火藥二樽、三五, (六月〕, 隆信ニ贈, 鎭信及ビ, 一行ノ人, 與ノ物品, 數, 慶長十八年九月一日, 五三四

割注

• (六月〕

頭注

• 隆信ニ贈
• 鎭信及ビ
• 一行ノ人
• 與ノ物品
• 數

柱

• 慶長十八年九月一日

ノンブル

• 五三四

注記 (26)

• 1331,637,58,1215りし水先案内に、三十レアルを拂ひたり、
• 742,644,63,1721物をなさんとし、左の品々を等分して贈ることに決せり、
• 1797,634,59,2213予は海岸に於て、便利なる家屋を得んことを、王に請ひしに、悦びて之を諾
• 1686,637,56,2214し、コックス君と、ピーコック君とを連れ、三四の家屋を示して、之を擇ばし
• 1214,636,60,2201因に記す、予が一行は、總て七十人にして、内イギリス人六十三人、日本人一
• 1449,639,59,2215ることに決せしが、家賃は未だ之を定めざりき、碇泊所まで、我等を伴ひ來
• 394,716,62,1774第十四號火〓色羅紗半卷、三八三
• 512,715,61,1778第百十六號黒羅紗半卷、五三三
• 1564,643,61,2212め、家賃はその持主と約束を定めて、支拂ふべしといへり、彼等は一戸を借
• 512,711,58,713第百十六號黒羅紗半卷、
• 1098,640,59,2229人、イスパニヤ人一人、及び黒奴五人なり、乘組員中十一人はバンタンより、
• 277,714,61,1770第百十三號火〓色なる羅紗半卷、四三一一
• 978,633,60,937當平戸に至るまでに歿したり、
• 628,710,61,1759第六十一號猩々緋羅紗半卷、元價、五六一
• 156,715,57,280火藥二樽、
• 393,712,60,786第十四號火〓色羅紗半卷、
• 861,639,62,2216十三日、予はコックス君及び商人等と商議して、老若の國王に、適當なる贈
• 156,722,66,1726火藥二樽、三五
• 921,620,38,129(六月〕
• 620,279,41,165隆信ニ贈
• 662,278,43,164鎭信及ビ
• 1236,283,43,159一行ノ人
• 576,277,42,166與ノ物品
• 1194,271,39,41數
• 1911,702,44,384慶長十八年九月一日
• 1915,2433,40,123五三四