『大日本史料』 12編 25 元和二年五月～同年是歳 p.367

OCR テキスト

シク、偶像ヲ設ケス、魔神ヲ奉スル宗派ノ人之レニ問フニ、基督教徒ナルヤ, 人ノ殉教ノ榮冠ヲ奪ヘリ、此人ハ元佛僧ニシテ、極メテ熱心ナリシカ、機會, レヲ學ント欲シ、聖教ノ眞理ヲ窮メ、洗禮ヲ受クルニ至レリ、其歸郷セルニ, 否ヤヲ以テス、此時直ニ答テ曰ク、余ハ未タ基督教徒ノ名ヲ取ルニ足ラス、, 及テハ、佛僧ノ身分ヲ〓却シ、教主ノ事ニ奉セリ、此時ニ當テ、政府ノ禁壓甚, 大ニ喜ヒ、十字ニ架シテ、死スルヲ許サレンコトヲ請フ、官吏答フルニ、是ハ, 然レトモ、余カ基督教ヲ奉シ、死ニ至ル迄教徒タルヘシト、其人幾クモナク、, 此事ヲ訴ヘケレハ、守令ハ此信者ヲ死刑ニ處スルコトヲ命シタリ、, 此夕官吏獄ニ來リ、告クルニ、死ニ就クヘキヲ以テセリ、ポールハ之ヲ聞テ, 己ノ權内ニ在ラス、令書ニ斬ニ處スヘシトアリ、復改ムルコトヲ得スト告, 此他一人ノ基督教徒ノ死刑ニ處セラルヽ者アリ、然シトモ其ノ朋友等此, 此ノ新教徒ハ、己レヲ捕ル者來ルト聞キ、進ンテ之レヲ其家ニ誘ヒ、厚ク饗, ヲ得テ長崎ニ來ルヤ、基督教徒ノ誠信慈悲恭謙ナルヲ見テ、大ニ感服シ、之, 耶蘇トマリヤノ聖號ヲ誦シ、其頸ヲ延へ、戮ニ就ク、時ニ享年三十三歳ナリ、, ケタリ、是ニ於テポールハ滿足シ、獄ヲ出テ、欣然トシテ刑場ニ到リ、跪キテ, ノ信徒, 磔刑ヲ請, 佛僧出身, フ, 元和二年八月八日, 三六七

頭注

• ノ信徒
• 磔刑ヲ請
• 佛僧出身
• フ

柱

• 元和二年八月八日

ノンブル

• 三六七

注記 (21)

• 737,633,62,2196シク、偶像ヲ設ケス、魔神ヲ奉スル宗派ノ人之レニ問フニ、基督教徒ナルヤ
• 1204,626,65,2214人ノ殉教ノ榮冠ヲ奪ヘリ、此人ハ元佛僧ニシテ、極メテ熱心ナリシカ、機會
• 970,636,63,2193レヲ學ント欲シ、聖教ノ眞理ヲ窮メ、洗禮ヲ受クルニ至レリ、其歸郷セルニ
• 622,624,60,2226否ヤヲ以テス、此時直ニ答テ曰ク、余ハ未タ基督教徒ノ名ヲ取ルニ足ラス、
• 853,627,62,2213及テハ、佛僧ノ身分ヲ〓却シ、教主ノ事ニ奉セリ、此時ニ當テ、政府ノ禁壓甚
• 1792,628,63,2200大ニ喜ヒ、十字ニ架シテ、死スルヲ許サレンコトヲ請フ、官吏答フルニ、是ハ
• 504,623,61,2231然レトモ、余カ基督教ヲ奉シ、死ニ至ル迄教徒タルヘシト、其人幾クモナク、
• 387,622,61,2014此事ヲ訴ヘケレハ、守令ハ此信者ヲ死刑ニ處スルコトヲ命シタリ、
• 1909,625,63,2213此夕官吏獄ニ來リ、告クルニ、死ニ就クヘキヲ以テセリ、ポールハ之ヲ聞テ
• 1677,628,62,2213己ノ權内ニ在ラス、令書ニ斬ニ處スヘシトアリ、復改ムルコトヲ得スト告
• 1322,626,64,2218此他一人ノ基督教徒ノ死刑ニ處セラルヽ者アリ、然シトモ其ノ朋友等此
• 270,624,62,2212此ノ新教徒ハ、己レヲ捕ル者來ルト聞キ、進ンテ之レヲ其家ニ誘ヒ、厚ク饗
• 1086,633,65,2209ヲ得テ長崎ニ來ルヤ、基督教徒ノ誠信慈悲恭謙ナルヲ見テ、大ニ感服シ、之
• 1439,624,64,2230耶蘇トマリヤノ聖號ヲ誦シ、其頸ヲ延へ、戮ニ就ク、時ニ享年三十三歳ナリ、
• 1559,630,61,2208ケタリ、是ニ於テポールハ滿足シ、獄ヲ出テ、欣然トシテ刑場ニ到リ、跪キテ
• 1193,267,39,124ノ信徒
• 1831,264,44,175磔刑ヲ請
• 1235,261,42,174佛僧出身
• 1796,266,29,31フ
• 166,704,48,350元和二年八月八日
• 170,2426,45,127三六七