『大日本史料』 12編 30 元和四年是歳～元和五年六月 p.280

OCR テキスト

二官よりは、梨十八個及び蜜柑六十個を贈れり、, 二十六日, 百四十個、, ソー及び烏賊を贈り、丁寧なる言葉を述べ、厚誼を求めたることを知りた, 豪四官は、我等を明日の晝餐に、又頭人ホウは、明後日の晝餐に招待せり一, 蘭船ガリヤス號は、檣を失ひて薩摩に入れりとの報に接したり、, ラコ二反、アニ水二罎及び他に諸白を贈れり、又ウィリアム・ニールソン君, の爲めに、絹靴下十二足編むべき各色の生絲を彼に託したり、, 次で歸宅後、宗賀樣が、予に酒二バルソー、海草二束、作右衞門殿が酒二バル, り、又ジョルヂ・ヂュロイスは、燒肉パイ三個及び蜜柑一籠を贈れり、支那人, シャムはパン二十個、二官は酒二バルソー、赤色縮緬二間、蜜柑六十個、鷄卵, 二箇月前暹羅に向け出帆せしオランダのジャンク船は、琉球に歸航し、又, なる歡待と饗應とを受けたり、, 又予はジョルヂ・ヂュロイスに、オランダ人より、一反十匁にて買ひしキ, 我等は支那人四官の晝餐に赴き、非常, エドモンド・セーヤーが、交趾支那へ乘船せるジャンク船の船主、支那人富, 和四年二月十二日ニ當ル, ○新暦三月八日ニシテ、元, 和蘭船薩, きらこ, 摩ニ漂著, 元和四年雜載, 二八〇

割注

• 和四年二月十二日ニ當ル
• ○新暦三月八日ニシテ、元

頭注

• 和蘭船薩
• きらこ
• 摩ニ漂著

柱

• 元和四年雜載

ノンブル

• 二八〇

注記 (23)

• 521,643,61,1420二官よりは、梨十八個及び蜜柑六十個を贈れり、
• 1103,640,56,266二十六日
• 1675,636,56,275百四十個、
• 749,642,62,2195ソー及び烏賊を贈り、丁寧なる言葉を述べ、厚誼を求めたることを知りた
• 1210,633,63,2144豪四官は、我等を明日の晝餐に、又頭人ホウは、明後日の晝餐に招待せり一
• 1440,631,62,1937蘭船ガリヤス號は、檣を失ひて薩摩に入れりとの報に接したり、
• 293,640,60,2194ラコ二反、アニ水二罎及び他に諸白を贈れり、又ウィリアム・ニールソン君
• 177,643,60,1845の爲めに、絹靴下十二足編むべき各色の生絲を彼に託したり、
• 861,639,64,2196次で歸宅後、宗賀樣が、予に酒二バルソー、海草二束、作右衞門殿が酒二バル
• 634,640,69,2194り、又ジョルヂ・ヂュロイスは、燒肉パイ三個及び蜜柑一籠を贈れり、支那人
• 1783,634,67,2205シャムはパン二十個、二官は酒二バルソー、赤色縮緬二間、蜜柑六十個、鷄卵
• 1554,646,64,2190二箇月前暹羅に向け出帆せしオランダのジャンク船は、琉球に歸航し、又
• 984,638,58,927なる歡待と饗應とを受けたり、
• 407,638,65,2149又予はジョルヂ・ヂュロイスに、オランダ人より、一反十匁にて買ひしキ
• 1095,1708,59,1134我等は支那人四官の晝餐に赴き、非常
• 1324,655,65,2185エドモンド・セーヤーが、交趾支那へ乘船せるジャンク船の船主、支那人富
• 1084,933,41,748和四年二月十二日ニ當ル
• 1125,928,48,759○新暦三月八日ニシテ、元
• 1613,286,40,167和蘭船薩
• 432,286,31,167きらこ
• 1567,284,40,168摩ニ漂著
• 1901,731,45,251元和四年雜載
• 1900,2381,46,125二八〇