『大日本史料』 12編 36 元和六年雑載~元和七年正月 p.252

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

は信じて疑はず、, 尊敬すべき閣下各位、, に殆んど七箇年に及べり、他の人々も之を爲せし如く、余もまた不在の事情に關して、余が, また願はくは、我等が當地方にて、無法なるオランダ人等の爲めに、少からず妨害を蒙りし, り羅紗製造會社へ贈りし書翰、, 事を了承せられたし、彼等は我等イギリス國民に對して、海陸に於いて、戰鬪を開始すべき, 之を等閑に付したりとの非難に陷る事を避けん爲め、卿等に報告する事の至當なるべき, 島、次でフィリッピン諸島の東方を經て、當日本の國々に到りしなり、當地に滯在する事既, を信ず、余は以前に、フランスのバイヨンよりジェームス・フロリックと稱するミドルボロ, 等に宛てゝ一書を認め、オランダ人外科醫アブラハム・ブランカルド氏に託して、卿等に報, ずるに、余の長期に亙る航海の事を以てせり、喜望峰、紅海、大ジャバのバンタム、モルッカ諸, 願はくは、下記の件を了承せられ度し、余はこの東方諸國の中なる日本に到著してより、卿, ウのオランダ人に託して、同樣の件を報ぜし事あり、同書翰が卿等の手中に入りし事を、余, ことを宣し、我等の船舶、貨物を捕獲し、また我が國民を宥し難き仇敵として、發見次第殺害, 一六一九年三月十日, 附、日本長崎發、リチャルド・コックスよ, 元和六年雜載, 六年二月十七日ニ當ル, ○新暦二十日ニシテ、元和, ルコト殆, っくすノ, こっくす, ド七年ナ, 日本ニ在, 和蘭人英, 吉利人ニ, 挑戰ス, リタル」, 會社ニ贈, 書翰, 羅紗製造, 元和六年雜載, 二五二

割注

  • 六年二月十七日ニ當ル
  • ○新暦二十日ニシテ、元和

頭注

  • ルコト殆
  • っくすノ
  • こっくす
  • ド七年ナ
  • 日本ニ在
  • 和蘭人英
  • 吉利人ニ
  • 挑戰ス
  • リタル」
  • 會社ニ贈
  • 書翰
  • 羅紗製造

  • 元和六年雜載

ノンブル

  • 二五二

注記 (33)

  • 517,593,56,400は信じて疑はず、
  • 1553,580,58,523尊敬すべき閣下各位、
  • 980,590,61,2208に殆んど七箇年に及べり、他の人々も之を爲せし如く、余もまた不在の事情に關して、余が
  • 402,594,59,2215また願はくは、我等が當地方にて、無法なるオランダ人等の爲めに、少からず妨害を蒙りし
  • 1669,699,58,746り羅紗製造會社へ贈りし書翰、
  • 288,589,61,2215事を了承せられたし、彼等は我等イギリス國民に對して、海陸に於いて、戰鬪を開始すべき
  • 864,587,61,2214之を等閑に付したりとの非難に陷る事を避けん爲め、卿等に報告する事の至當なるべき
  • 1097,583,59,2218島、次でフィリッピン諸島の東方を經て、當日本の國々に到りしなり、當地に滯在する事既
  • 750,591,59,2200を信ず、余は以前に、フランスのバイヨンよりジェームス・フロリックと稱するミドルボロ
  • 1325,579,62,2223等に宛てゝ一書を認め、オランダ人外科醫アブラハム・ブランカルド氏に託して、卿等に報
  • 1212,583,61,2222ずるに、余の長期に亙る航海の事を以てせり、喜望峰、紅海、大ジャバのバンタム、モルッカ諸
  • 1440,581,61,2221願はくは、下記の件を了承せられ度し、余はこの東方諸國の中なる日本に到著してより、卿
  • 633,592,61,2214ウのオランダ人に託して、同樣の件を報ぜし事あり、同書翰が卿等の手中に入りし事を、余
  • 173,597,64,2209ことを宣し、我等の船舶、貨物を捕獲し、また我が國民を宥し難き仇敵として、發見次第殺害
  • 1783,715,57,487一六一九年三月十日
  • 1789,1842,54,949附、日本長崎發、リチャルド・コックスよ
  • 1898,743,43,249元和六年雜載
  • 1770,1226,41,542六年二月十七日ニ當ル
  • 1813,1220,42,601○新暦二十日ニシテ、元和
  • 1020,266,42,161ルコト殆
  • 1664,264,40,151っくすノ
  • 1127,265,38,162こっくす
  • 972,265,43,159ド七年ナ
  • 1073,260,39,167日本ニ在
  • 314,261,44,169和蘭人英
  • 264,264,43,159吉利人ニ
  • 212,262,44,115挑戰ス
  • 1718,259,29,159リタル」
  • 1764,256,40,164會社ニ贈
  • 1611,257,42,84書翰
  • 1812,257,43,162羅紗製造
  • 1898,743,43,249元和六年雜載
  • 1900,2166,43,107二五二

類似アイテム