Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
月二日、, 彼等は、我等を全部テクウのインド人の間に上陸せしめ, 全く若しくは殆んど無爲に過せしなり、約十五名の者は戰死せり、彼等は小船ローズ號を, き筈なりき、この條約は實現せられたり、, 一六一九年八月二日、, しが、わが商人等は何等取引を營むことなく、八日を其處に過したり、三百七十餘人の者が、, スマトラの海岸に於いて、他のイ, に入れり、一六一九年九月八日、, オランダ人は我等を彼等の船に分, り、續いてこのイギリスの提督は他の諸船に先行して、十二月七日, に、バンタムに近きスンダ海峽に於いて、オランダ人の捕獲するところとなり、ジャカトラ, ギリス船四隻を捕獲せり、即ちドラゴン號、べア號、エキスペディション號、ローズ號なり、十, カトラに向けて出帆せり、, は、船貨と共, 茲に於いて、兩國は合同して、一人の使節に、巨額の獻上品を携行せしめ、皇帝の許に派遣せ, 乘せしめ、一六一九年十月一日、, (歐文材料第十四號譯文), ジャバ沿岸ジャカトラの碇泊地にあるビー號上にて、一六二〇年二月二十五日、, 〔パーチァス廻國記], 我等の船, ジヤ, 和五年八月一曰ニ當ル, ○新暦十二日ニシテ、元, 和五年七月三日ニ當ル, ○新暦十一日ニシテ、元, 十四日ニ當ル、, 元和七年一月, ○新暦十二日ニシテ、元, 和五年九月四日ニ當ル, ○とーます、のーれす, 出發後、乘組員は驚くべき暴行を恣にしたるを以て、二, ノ坐乘セルすたー號, ○新暦三月, 和五年九月五日ニ當ル, ○新暦十八日ニシテ、元, 名の殺人犯人を死刑に處するの餘儀なきに至りたり、, 月十四曰ニ當ル, 七日ニシテ, ○元和六年十一, 第五卷, 第十一章, 幕府ニ遣, ん號等四, 船どらご, 英吉利船, 和蘭人ノ, 爲メニ拿, テ英吉和, まとらニ, 人使節ヲ, 和蘭人す, 隻ヲ拿捕, 英蘭兩國, 捕セラル, ス, 元和六年雜載, 二八七
割注
- 和五年八月一曰ニ當ル
- ○新暦十二日ニシテ、元
- 和五年七月三日ニ當ル
- ○新暦十一日ニシテ、元
- 十四日ニ當ル、
- 元和七年一月
- 和五年九月四日ニ當ル
- ○とーます、のーれす
- 出發後、乘組員は驚くべき暴行を恣にしたるを以て、二
- ノ坐乘セルすたー號
- ○新暦三月
- 和五年九月五日ニ當ル
- ○新暦十八日ニシテ、元
- 名の殺人犯人を死刑に處するの餘儀なきに至りたり、
- 月十四曰ニ當ル
- 七日ニシテ
- ○元和六年十一
- 第五卷
- 第十一章
頭注
- 幕府ニ遣
- ん號等四
- 船どらご
- 英吉利船
- 和蘭人ノ
- 爲メニ拿
- テ英吉和
- まとらニ
- 人使節ヲ
- 和蘭人す
- 隻ヲ拿捕
- 英蘭兩國
- 捕セラル
- ス
柱
- 元和六年雜載
ノンブル
- 二八七
注記 (57)
- 541,580,54,174月二日、
- 530,1359,62,1425彼等は、我等を全部テクウのインド人の間に上陸せしめ
- 298,579,66,2210全く若しくは殆んど無爲に過せしなり、約十五名の者は戰死せり、彼等は小船ローズ號を
- 1922,585,59,986き筈なりき、この條約は實現せられたり、
- 1109,598,59,516一六一九年八月二日、
- 410,579,72,2210しが、わが商人等は何等取引を營むことなく、八日を其處に過したり、三百七十餘人の者が、
- 758,1953,57,831スマトラの海岸に於いて、他のイ
- 877,584,57,755に入れり、一六一九年九月八日、
- 872,1943,59,848オランダ人は我等を彼等の船に分
- 1676,585,59,1686り、續いてこのイギリスの提督は他の諸船に先行して、十二月七日
- 990,587,57,2195に、バンタムに近きスンダ海峽に於いて、オランダ人の捕獲するところとなり、ジャカトラ
- 643,587,65,2203ギリス船四隻を捕獲せり、即ちドラゴン號、べア號、エキスペディション號、ローズ號なり、十
- 1569,583,54,627カトラに向けて出帆せり、
- 1105,2489,55,301は、船貨と共
- 1806,579,59,2214茲に於いて、兩國は合同して、一人の使節に、巨額の獻上品を携行せしめ、皇帝の許に派遣せ
- 765,581,59,757乘せしめ、一六一九年十月一日、
- 1447,1511,59,617(歐文材料第十四號譯文)
- 1328,579,68,1943ジャバ沿岸ジャカトラの碇泊地にあるビー號上にて、一六二〇年二月二十五日、
- 1425,575,110,599〔パーチァス廻國記]
- 1107,1712,55,229我等の船
- 1688,2705,37,82ジヤ
- 861,1363,41,543和五年八月一曰ニ當ル
- 1136,1133,44,550○新暦十二日ニシテ、元
- 1095,1135,41,543和五年七月三日ニ當ル
- 792,1361,44,557○新暦十一日ニシテ、元
- 1209,577,39,334十四日ニ當ル、
- 1252,577,43,332元和七年一月
- 565,786,44,545○新暦十二日ニシテ、元
- 749,1365,41,548和五年九月四日ニ當ル
- 1136,1968,41,483○とーます、のーれす
- 1593,1217,46,1299出發後、乘組員は驚くべき暴行を恣にしたるを以て、二
- 1090,1973,43,484ノ坐乘セルすたー號
- 1359,2527,42,259○新暦三月
- 523,787,40,545和五年九月五日ニ當ル
- 905,1361,43,552○新暦十八日ニシテ、元
- 1549,1231,45,1295名の殺人犯人を死刑に處するの餘儀なきに至りたり、
- 1662,2294,40,374月十四曰ニ當ル
- 1319,2521,37,259七日ニシテ
- 1703,2291,45,370○元和六年十一
- 1480,1231,42,156第五卷
- 1435,1228,43,214第十一章
- 1734,247,44,172幕府ニ遣
- 625,260,43,158ん號等四
- 676,251,42,168船どらご
- 1132,248,43,174英吉利船
- 1083,251,41,165和蘭人ノ
- 1034,252,43,167爲メニ拿
- 727,260,40,157テ英吉和
- 781,253,34,157まとらニ
- 1785,250,41,162人使節ヲ
- ... +7 more
