『大日本史料』 12編 43 元和七年雑載 p.100

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

ては一段と良好なる命令下さるべきものにして、然らずば高官等が年々經費を費してか, の船員の内の一部の者が監視の〓に乘じて犯したる由なり、この船員等が將來して當地, ん、この過失は、我等の船員の言によれば、先づイギリス人より始まり、その後に我等, に於て賣捌きたるものは、四萬デュカートに及ぶものと算定せられたり、この事に關し, 百十七グルデン十スタイフェル四ペ二ングに當れり、若し一般船員が捕獲品を會社の爲, の高官の得分は、同封せし積荷書に見らるゝ如く、祖國の價格に評價して、六萬三千八, め以外に隱匿する事を阻止せしならば、兩會社の爲めの捕獲品は更に多量に達せしなら, くも強力なる船隊の裝備を盛にせるに對して、期待し得べき報酬は僅少となるべし、, せり、マニラの沿岸に在りし時に行ひたる事に就きては、貴下はウィルレム・ヤンセン, 彼等は五隻のジャンク船を拿捕せしが、その積荷は豐富ならざりき、捕獲品の内、我等, 我等はマテイス・テン・ブルッケを、オランダ人二名及び善良にして信頼し得べき日本, 君よりの書翰, 人使用人數名と共に、三月五日, 好天に惠まれ、七月九日, によりて逐一詳細に諒承せらるべし、, 無事日本に到著し、平戸島の河内浦の港に投錨, ヤン・ヨーステン氏のジャンク船にて, ○元和七年五月, ○元和七年正月, 十二日二當ル, 一十日二當ル、, ○前二, 掲グ、, 評價, 封ス, 船員ノ掠奪, 行爲, 積荷書ヲ同, 捕獲貨物ノ, すてんぶる, 蘭人まてい, つけ出帆ス, 元和七年雜載, 一〇〇

割注

  • ○元和七年五月
  • ○元和七年正月
  • 十二日二當ル
  • 一十日二當ル、
  • ○前二
  • 掲グ、

頭注

  • 評價
  • 封ス
  • 船員ノ掠奪
  • 行爲
  • 積荷書ヲ同
  • 捕獲貨物ノ
  • すてんぶる
  • 蘭人まてい
  • つけ出帆ス

  • 元和七年雜載

ノンブル

  • 一〇〇

注記 (34)

  • 656,577,63,2127ては一段と良好なる命令下さるべきものにして、然らずば高官等が年々經費を費してか
  • 878,582,65,2127の船員の内の一部の者が監視の〓に乘じて犯したる由なり、この船員等が將來して當地
  • 992,575,64,2137ん、この過失は、我等の船員の言によれば、先づイギリス人より始まり、その後に我等
  • 766,580,65,2126に於て賣捌きたるものは、四萬デュカートに及ぶものと算定せられたり、この事に關し
  • 1217,572,64,2136百十七グルデン十スタイフェル四ペ二ングに當れり、若し一般船員が捕獲品を會社の爲
  • 1327,573,64,2134の高官の得分は、同封せし積荷書に見らるゝ如く、祖國の價格に評價して、六萬三千八
  • 1104,575,62,2132め以外に隱匿する事を阻止せしならば、兩會社の爲めの捕獲品は更に多量に達せしなら
  • 543,574,64,2061くも強力なる船隊の裝備を盛にせるに對して、期待し得べき報酬は僅少となるべし、
  • 1672,571,59,2115せり、マニラの沿岸に在りし時に行ひたる事に就きては、貴下はウィルレム・ヤンセン
  • 1438,568,64,2142彼等は五隻のジャンク船を拿捕せしが、その積荷は豐富ならざりき、捕獲品の内、我等
  • 430,576,65,2140我等はマテイス・テン・ブルッケを、オランダ人二名及び善良にして信頼し得べき日本
  • 1555,569,57,326君よりの書翰
  • 313,579,61,766人使用人數名と共に、三月五日
  • 1786,562,60,607好天に惠まれ、七月九日
  • 1560,1062,57,892によりて逐一詳細に諒承せらるべし、
  • 1791,1558,56,1141無事日本に到著し、平戸島の河内浦の港に投錨
  • 322,1746,57,961ヤン・ヨーステン氏のジャンク船にて
  • 1818,1171,41,384○元和七年五月
  • 349,1348,40,392○元和七年正月
  • 304,1348,39,338十二日二當ル
  • 1773,1178,42,334一十日二當ル、
  • 1588,903,38,144○前二
  • 1542,898,42,114掲グ、
  • 1405,213,42,84評價
  • 1294,215,40,75封ス
  • 1221,214,43,216船員ノ掠奪
  • 1176,216,40,83行爲
  • 1340,214,40,216積荷書ヲ同
  • 1452,212,39,210捕獲貨物ノ
  • 394,222,35,212すてんぶる
  • 438,220,37,211蘭人まてい
  • 343,229,39,203つけ出帆ス
  • 1902,618,44,257元和七年雜載
  • 1908,2322,42,112一〇〇

類似アイテム