Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ミンゴが囚人として殘留せり、彼等の大村の牢内に囚禁せられしは、同地の管轄内22於, んとして捕縛せられしなり、同じく、レオンの妻と他の一日本人も亦かの牢に送られた, られしが、彼は同じ管轄内に在りて長崎の殉教の場に於て或る聖なる殉教者の腕を盜ら, 而して前記の如く大村の牢内には猶ほコミサリオなるフライ・アポリナリオ・フラン, 俗修士フライ・ペドロ・デ・サンタ・クララ、第三會員の説教師フアン・デ・イケンダ等, り、祝福せられしレオンは火刑を、其の妻と他の一日本人とは斬首の刑をば、夫こ若し, 棄教せば許さるべしと慫慂せられし後、其の信仰心の故に、宣告せられたり、彼等は棄, の聖なる人々、竝びにドミニコ會士パードレ・フライ・トマス・デル・エスピリトゥ・サ, と其の隨伴者等即ち日本人合唱隊士フランシスコ・デ・サン・ブエナベントゥーラ、在, 達せしが、此の通達に於ては、此地の牢内に囚禁中のキリスト教徒をば生きながらに殺, て捕縛せられし故を以てなり、かの牢に熱心なるキリスト教徒レオン, ント、聖なるフライ・アポリナリオの同宿マティアス、聖なるフライ・トマスの同宿ド, なる者送, 歸著して皇帝ホングン, の宣告文を大村の行政區の知事たるフィコエモン, は宮廷, 教を欲せず、更に一〓信仰を固く守れり、ロケエモンョ, より, ○長與ノ人, 藤正ノ誤ナルベシ, ○長崎奉行長谷川權六, 助左衞門、, ○幕, 府、, ○將, 軍, 右衞問, ○大村彦, (roqueyemon), 長崎奉行長, 軍秀忠ノ嚴, 人々, 谷川藤正將, ニ殘留セル, 命ヲ大村純, 大村ノ獄中, 勝ニ傳達ス, 元和八年八月五日, 三〇〇
割注
- ○長與ノ人
- 藤正ノ誤ナルベシ
- ○長崎奉行長谷川權六
- 助左衞門、
- ○幕
- 府、
- ○將
- 軍
- 右衞問
- ○大村彦
- (roqueyemon)
頭注
- 長崎奉行長
- 軍秀忠ノ嚴
- 人々
- 谷川藤正將
- ニ殘留セル
- 命ヲ大村純
- 大村ノ獄中
- 勝ニ傳達ス
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 三〇〇
注記 (39)
- 1202,691,58,2246ミンゴが囚人として殘留せり、彼等の大村の牢内に囚禁せられしは、同地の管轄内22於
- 850,688,57,2244んとして捕縛せられしなり、同じく、レオンの妻と他の一日本人も亦かの牢に送られた
- 967,687,57,2245られしが、彼は同じ管轄内に在りて長崎の殉教の場に於て或る聖なる殉教者の腕を盜ら
- 1780,685,55,2223而して前記の如く大村の牢内には猶ほコミサリオなるフライ・アポリナリオ・フラン
- 1551,685,58,2246俗修士フライ・ペドロ・デ・サンタ・クララ、第三會員の説教師フアン・デ・イケンダ等
- 733,690,58,2239り、祝福せられしレオンは火刑を、其の妻と他の一日本人とは斬首の刑をば、夫こ若し
- 615,683,59,2254棄教せば許さるべしと慫慂せられし後、其の信仰心の故に、宣告せられたり、彼等は棄
- 1434,689,57,2234の聖なる人々、竝びにドミニコ會士パードレ・フライ・トマス・デル・エスピリトゥ・サ
- 1664,687,57,2237と其の隨伴者等即ち日本人合唱隊士フランシスコ・デ・サン・ブエナベントゥーラ、在
- 260,692,60,2246達せしが、此の通達に於ては、此地の牢内に囚禁中のキリスト教徒をば生きながらに殺
- 1085,691,57,1798て捕縛せられし故を以てなり、かの牢に熱心なるキリスト教徒レオン
- 1318,689,58,2235ント、聖なるフライ・アポリナリオの同宿マティアス、聖なるフライ・トマスの同宿ド
- 1089,2711,53,222なる者送
- 376,686,57,562歸著して皇帝ホングン
- 377,1367,57,1251の宣告文を大村の行政區の知事たるフィコエモン
- 495,2555,61,167は宮廷
- 493,685,59,1438教を欲せず、更に一〓信仰を固く守れり、ロケエモンョ
- 510,2830,34,103より
- 1115,2490,42,210○長與ノ人
- 481,2106,42,351藤正ノ誤ナルベシ
- 523,2108,45,434○長崎奉行長谷川權六
- 1070,2488,44,182助左衞門、
- 529,2735,38,78○幕
- 483,2733,42,53府、
- 408,1272,37,79○將
- 360,1271,45,42軍
- 364,2645,41,115右衞問
- 411,2650,41,179○大村彦
- 551,1826,33,248(roqueyemon)
- 508,346,44,214長崎奉行長
- 421,347,42,215軍秀忠ノ嚴
- 1708,344,38,75人々
- 465,347,39,214谷川藤正將
- 1750,354,41,195ニ殘留セル
- 377,346,42,215命ヲ大村純
- 1792,343,44,215大村ノ獄中
- 335,345,41,212勝ニ傳達ス
- 1894,762,45,341元和八年八月五日
- 1899,2455,42,125三〇〇
