『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.304

OCR テキスト

先例之通取計置候由、, 海寺へ招入、眞榮里親方、地方官之筋ヲ以致對面候處、右之人數此地へ相住居サセ、左候而, 廣東ヨリ雇船ヲ以三月十五日彼地出帆、只今致到著之旨申出候付、早々取締向等ノ儀共、, 差遣、來著之次第相尋候處、異國人ハ、言語文字不相通、唐人二人乘合、英吉利國船ナリト、, 船中十四人、外ニ乘頭之醫者一人・其妻并男子一人・女子一人・女二人、都合廿人乘組ニテ、, 成國法候間、是非本船ヨリ可致歸帆旨、斷相達候得共、聞濟之體難行去候間、地方ヲモ賣渡、, 政三司官初役々那覇へ差越見屆候處、川口外十町計之所へ卸碇候付、早速久米村大夫通事, 樣無之、先以各寺へ召置申候、, 相住居サセ候樣自然決著遲ク、住居所差支候得共、小兒共毎度可致啼泣、是非共申出通早, 當地之者ヨリ下遣二人召付呉候樣申出候付、前條同斷他國人此地ニ相住居サセ候儀不相, 〔鹿兒島藩琉球在番奉行平田善太夫屆書〕, 船長十尋程、横四尋程、柱二本、石火矢一方ニ二挺ツヽ有之候由、用人野菜等之儀相尋候處、, 々可取計旨申募、卸置候身〓荷等寺へ爲持越、本船へ召歸候體一切不相見得候ニ付、可致, 去ル五日、朝四過時分ヨリ、喜屋武崎沖ヘ小振之異國船一艘相見得、那覇近ク乘來候付接, 何モ不足無之由、尤大夫通事共船へ乘候砌、出迎烟草・酒抔禮謝等丁寧ニ而、乘頭之醫者コ, ○公爵島津忠重所藏本, 島津家國事鞅掌史料所載, 日ノ條ニ掲ク、, ○下文本月八, 朝ニ來ル, 住セシム, 臨海寺ニ居, 英船一隻那, 弘化三年四月五日, 三〇四

割注

• ○公爵島津忠重所藏本
• 島津家國事鞅掌史料所載
• 日ノ條ニ掲ク、
• ○下文本月八

頭注

• 朝ニ來ル
• 住セシム
• 臨海寺ニ居
• 英船一隻那

柱

• 弘化三年四月五日

ノンブル

• 三〇四

注記 (25)

• 413,652,58,526先例之通取計置候由、
• 1801,649,67,2229海寺へ招入、眞榮里親方、地方官之筋ヲ以致對面候處、右之人數此地へ相住居サセ、左候而
• 520,649,66,2215廣東ヨリ雇船ヲ以三月十五日彼地出帆、只今致到著之旨申出候付、早々取締向等ノ儀共、
• 754,650,64,2221差遣、來著之次第相尋候處、異國人ハ、言語文字不相通、唐人二人乘合、英吉利國船ナリト、
• 635,651,65,2218船中十四人、外ニ乘頭之醫者一人・其妻并男子一人・女子一人・女二人、都合廿人乘組ニテ、
• 1571,653,66,2245成國法候間、是非本船ヨリ可致歸帆旨、斷相達候得共、聞濟之體難行去候間、地方ヲモ賣渡、
• 867,654,65,2223政三司官初役々那覇へ差越見屆候處、川口外十町計之所へ卸碇候付、早速久米村大夫通事
• 1231,649,57,736樣無之、先以各寺へ召置申候、
• 1454,652,68,2228相住居サセ候樣自然決著遲ク、住居所差支候得共、小兒共毎度可致啼泣、是非共申出通早
• 1686,653,67,2225當地之者ヨリ下遣二人召付呉候樣申出候付、前條同斷他國人此地ニ相住居サセ候儀不相
• 1103,639,71,1167〔鹿兒島藩琉球在番奉行平田善太夫屆書〕
• 289,653,66,2239船長十尋程、横四尋程、柱二本、石火矢一方ニ二挺ツヽ有之候由、用人野菜等之儀相尋候處、
• 1338,656,67,2222々可取計旨申募、卸置候身〓荷等寺へ爲持越、本船へ召歸候體一切不相見得候ニ付、可致
• 983,651,65,2226去ル五日、朝四過時分ヨリ、喜屋武崎沖ヘ小振之異國船一艘相見得、那覇近ク乘來候付接
• 174,657,65,2194何モ不足無之由、尤大夫通事共船へ乘候砌、出迎烟草・酒抔禮謝等丁寧ニ而、乘頭之醫者コ
• 1137,1812,33,331○公爵島津忠重所藏本
• 1101,1813,35,366島津家國事鞅掌史料所載
• 1214,1409,42,262日ノ條ニ掲ク、
• 1260,1408,41,247○下文本月八
• 962,285,42,157朝ニ來ル
• 1774,286,42,157住セシム
• 1824,287,42,208臨海寺ニ居
• 1011,284,44,210英船一隻那
• 1924,758,43,334弘化三年四月五日
• 1920,2418,41,118三〇四