『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.309

OCR テキスト

總兵啓、稱數月之後必有, アルヘシ、陸下リ御斷申入候儀、不本意候得共、當地之國法、他國人陸下滯留等之例無之故、, 御方事、致陸下候儀、於許容者本船者差返度クノ由、妻子被召列長々ノ海上心憂身苦ム事, 仍坐原船、駕囘, 以來、上自宦吏下至民庶、因其日夜辨事末由、各修職業以至苦窮之地、更至今年饑饉〓仍、, 貴客淹留敝國、則宦民苦盆添苦而、國亦不能自邦恤小之仁慈、停止留國之擧、待有風日爽晴、, 本職務要待佛國大總兵臨國之時、披陳實情、再三哀請、使其率該兩人、一同歸國、若復, 擧國人民無物可食、皆用蘇鐵以充日食、聊得活命、誠恐、日後饑饉盆逼、以入饑餓輾轉之境、, 該總兵不肯聽從、遂留兩人開船囘去、本職無如之何、迄今任其淹留、伏念敞國自該兩人留國, 英人陸下滯留相斷候文之大意, 大總兵船隻到來、要留執事一人通事一人、以便通達事務等、因隨即披陳前由固行請辭、奈, 貴國、不勝仰望之至矣、切禀、, 道光二十六年四月初七日中山府布政大夫向永保謹禀, 道光二十六年四月初七日, 右之和解, 中山府布政大夫向永保謹禀, 蒙其, 弘化三年四月七日, 三〇九

柱

• 弘化三年四月七日

ノンブル

• 三〇九

注記 (19)

• 1775,635,59,592總兵啓、稱數月之後必有
• 265,641,61,2237アルヘシ、陸下リ御斷申入候儀、不本意候得共、當地之國法、他國人陸下滯留等之例無之故、
• 381,631,60,2228御方事、致陸下候儀、於許容者本船者差返度クノ由、妻子被召列長々ノ海上心憂身苦ム事
• 969,631,57,367仍坐原船、駕囘
• 1428,632,62,2224以來、上自宦吏下至民庶、因其日夜辨事末由、各修職業以至苦窮之地、更至今年饑饉〓仍、
• 1083,633,61,2248貴客淹留敝國、則宦民苦盆添苦而、國亦不能自邦恤小之仁慈、停止留國之擧、待有風日爽晴、
• 1198,632,61,2089本職務要待佛國大總兵臨國之時、披陳實情、再三哀請、使其率該兩人、一同歸國、若復
• 1313,630,62,2224擧國人民無物可食、皆用蘇鐵以充日食、聊得活命、誠恐、日後饑饉盆逼、以入饑餓輾轉之境、
• 1544,632,62,2226該總兵不肯聽從、遂留兩人開船囘去、本職無如之何、迄今任其淹留、伏念敞國自該兩人留國
• 497,692,59,738英人陸下滯留相斷候文之大意
• 1659,633,61,2173大總兵船隻到來、要留執事一人通事一人、以便通達事務等、因隨即披陳前由固行請辭、奈
• 855,632,57,703貴國、不勝仰望之至矣、切禀、
• 737,627,59,2065道光二十六年四月初七日中山府布政大夫向永保謹禀
• 737,631,58,622道光二十六年四月初七日
• 623,805,56,222右之和解
• 739,2010,56,681中山府布政大夫向永保謹禀
• 1891,630,56,110蒙其
• 162,735,45,342弘化三年四月七日
• 167,2398,40,115三〇九