『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.639

OCR テキスト

リ爲不被疑、態ト不相請體ニ見得居候由、申出候、, 右、通事唐人へ、, 但、, 本文、唐人事料理等不受次第、琉役へ相尋候處、何歟ト琉人へ心ヲ寄居候半ト、佛人共ヨ, 同十三日、太夫ヲ以テ招之帖差遣置、翌十四日八ツ頃時分太夫通事差遣注進申入、八ツ時, 官人共致一座候テハ不相濟由ニテ、逗留佛人側へ相立、通事相勤、料理并手渡品等モ斷, 禮對有之、濟而茶多葉粉盆ヲ出シ、國頭相伴ニテ十二碗之料理致馳走、左之通手渡品等差, 贈候處、致受納、厚謝禮申出、七ツ過時分罷歸候由、, 分大總兵并三艘大小官人十人・逗留佛人・通事唐人差越候ニ付、府官眞玉橋親方并太夫門, 門外へ幕張、致座拵、召連來候兵人五十人招入、茶并菓子四色致馳走候由、尤通事唐人, 不相受段、申出候、, 外、總理官ニハ門入へ出迎、招入、國頭并眞玉橋ヨリ安否相尋、彼方ヨリモ右兩人へ帖差出、, 張紙, 一國分多葉粉二斤, 一菓子, 子, 一菓, 松風, 華ボフロ, 督艦將ヲ從, へ總理官ヲ, 佛國水師提, 訪フ, 弘化三年閏五月十二日, 六三九

割注

• 松風
• 華ボフロ

頭注

• 督艦將ヲ從
• へ總理官ヲ
• 佛國水師提
• 訪フ

柱

• 弘化三年閏五月十二日

ノンブル

• 六三九

注記 (25)

• 279,696,61,1212リ爲不被疑、態ト不相請體ニ見得居候由、申出候、
• 1673,748,58,387右、通事唐人へ、
• 982,689,57,78但、
• 394,689,62,2160本文、唐人事料理等不受次第、琉役へ相尋候處、何歟ト琉人へ心ヲ寄居候半ト、佛人共ヨ
• 1556,632,61,2224同十三日、太夫ヲ以テ招之帖差遣置、翌十四日八ツ頃時分太夫通事差遣注進申入、八ツ時
• 749,690,60,2172官人共致一座候テハ不相濟由ニテ、逗留佛人側へ相立、通事相勤、料理并手渡品等モ斷
• 1211,633,61,2226禮對有之、濟而茶多葉粉盆ヲ出シ、國頭相伴ニテ十二碗之料理致馳走、左之通手渡品等差
• 1097,633,59,1247贈候處、致受納、厚謝禮申出、七ツ過時分罷歸候由、
• 1442,630,61,2229分大總兵并三艘大小官人十人・逗留佛人・通事唐人差越候ニ付、府官眞玉橋親方并太夫門
• 865,690,60,2155門外へ幕張、致座拵、召連來候兵人五十人招入、茶并菓子四色致馳走候由、尤通事唐人
• 636,693,57,444不相受段、申出候、
• 1326,629,62,2250外、總理官ニハ門入へ出迎、招入、國頭并眞玉橋ヨリ安否相尋、彼方ヨリモ右兩人へ帖差出、
• 513,632,55,111張紙
• 1787,656,59,940一國分多葉粉二斤
• 1904,655,54,429一菓子
• 1915,1036,40,47子
• 1904,652,54,90一菓
• 1935,1103,39,163松風
• 1889,1101,39,160華ボフロ
• 1516,261,42,213督艦將ヲ從
• 1466,275,43,195へ總理官ヲ
• 1569,264,40,210佛國水師提
• 1419,264,40,74訪フ
• 176,737,45,422弘化三年閏五月十二日
• 179,2392,44,122六三九